Sura An-Najm — Versetto 13

Spiegazione dei termini:

• "Nazlah" (نَزْلَةً): significa "una volta" o "un'altra discesa/apparizione". Indica un singolo momento o occasione specifica.
• "Ukhra" (أُخْرَى): significa "un'altra" o "la seconda volta".

Interpretazione del versetto:

Questo versetto conferma che il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) vide l'angelo Gabriele (Jibril) nella sua forma originale e reale una seconda volta. La prima visione avvenne all'inizio della rivelazione nella grotta di Hira, mentre questa seconda volta avvenne durante il viaggio notturno e l'ascensione al cielo (Al-Isra' wal-Mi'raj), quando il Profeta fu elevato attraverso i cieli fino al Loto del Limite Estremo (Sidrat al-Muntaha).

In quella notte miracolosa, il Profeta vide Gabriele nella sua vera forma angelica, con le sue ali maestose che riempivano l'orizzonte, come segno della grandezza della creazione di Allah e della potenza divina. Questa visione fu un onore speciale concesso al Profeta, un dono che rafforzò il suo cuore e la sua certezza nella verità della missione affidatagli.

Messaggio e riflessione:

Questo versetto ci insegna che Allah concede ai Suoi servi sinceri visioni e segni che rafforzano la loro fede. Il Profeta Muhammad (pace su di lui) fu onorato con questa visione straordinaria come ricompensa per la sua pazienza e dedizione. Per noi musulmani, questa è un'invocazione a cercare la vicinanza di Allah con sincerità e costanza, sapendo che Egli ricompensa i Suoi servi fedeli con doni che superano ogni immaginazione. La fede non è solo conoscenza, ma è anche certezza che si radica nel cuore attraverso la meditazione sui segni di Allah nell'universo e nella Sua rivelazione. Che Allah ci conceda di contemplare la Sua grandezza e di seguire l'esempio del Suo Profeta con amore e devozione.