Soera An-Najm — Vers 13

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Nazlah" (نَزْلَةً): betekent "een keer" of "eenmaal" — het verwijst naar een specifieke gelegenheid of moment.
• "Rā'āhu" (رَآهُ): "hij zag hem" — het voornaamwoord verwijst naar Djibriel (Gabriël), vrede zij met hem.

Uitleg van de Vers:

In deze gezegende vers bevestigt Allah de waarheid van wat de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) heeft gezien tijdens zijn hemelse reis (al-Isrā' wal-Mi'rāj). De vers vertelt ons dat de Profeet (vrede zij met hem) Djibriel in zijn ware, oorspronkelijke vorm zag — niet slechts één keer, maar een tweede keer. Dit was tijdens de nachtelijke reis, bij de Lotusboom van het Uiterste (Sidrat al-Muntahā) in de zevende hemel.

De eerste keer dat de Profeet Djibriel in zijn ware gedaante zag, was aan het begin van de openbaring. De tweede keer was tijdens de Mi'rāj, toen hij werd opgenomen naar de hoogste hemelen. Deze gebeurtenis toont de hoge status van de Profeet (vrede zij met hem) en de grootsheid van wat hem werd getoond van de tekenen van zijn Heer.

Dit vers komt als een antwoord op de ontkenners die twijfelden aan wat de Profeet (vrede zij met hem) beweerde te hebben gezien. Allah bevestigt hier dat de Profeet werkelijk Djibriel zag in zijn ware vorm — een vorm die zo groots is dat geen menselijk oog dit normaal kan verdragen, maar Allah gaf Zijn Boodschapper de kracht om dit te aanschouwen.

Een Oproep tot Geloof en Bezinning:

Geliefde broeders en zusters, dit vers herinnert ons aan de waarachtigheid van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Hij is degene die door Allah Zelf werd verheven en geëerd met deze buitengewone reis. Als wij werkelijk geloven in Allah en Zijn Boodschapper, dan moeten wij met overtuiging accepteren wat in de Koran wordt verteld, zonder twijfel of aarzeling.

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de grootsheid van Allah's schepping en Zijn macht. Als de Profeet (vrede zij met hem) zulke wonderbaarlijke dingen mocht aanschouwen, hoeveel te meer moeten wij dan niet onze harten openen voor de leiding van Allah? Laten wij ons vastklampen aan de Koran en de Sunnah, en leven volgens de richtlijnen van onze geliefde Profeet, zodat wij mogelijkerwijs ook de zegeningen van Allah in dit leven en het Hiernamaals mogen ervaren.

Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in ons geloof. Amien.