အန်-နဂ်ျမ် · 13/62
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်
وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ ۝١٣
Wa laqad ra aahu nazlatan ukhraa
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုအဖော်သည် ထို(ကောင်းကင်တမန်)အား ဒုတိယအကြိမ် ဆင်းသက်ရာ၌ မုချဧကန်တွေ့မြင်ခဲ့၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းဖြစ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • ရအာဟု (رَآهُ): သူ(တမန်တော်မုဟမ္မဒ် ﷺ)သည် သူ(ဂျိဗရီလ်)ကို မြင်တော်မူခဲ့သည်။
  • နက်ဇ်လာတန် (نَزْلَةً): တစ်ကြိမ်၊ တစ်ခါ။
  • အုခ်ရာ (أُخْرَىٰ): အခြားတစ်ကြိမ်၊ နောက်ထပ်တစ်ခါ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော်မုဟမ္မဒ် ﷺ သည် ဂျိဗရီလ် (မိကအီလ်) ကို ၎င်း၏ အစစ်အမှန်ပုံသဏ္ဌာန်အတိုင်း နောက်ထပ်တစ်ကြိမ် ထပ်မံမြင်တော်မူခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ မိအ်ရာဂျ် (ကောင်းကင်ဘုံသို့ ညဉ့်အခါ ခေါ်ဆောင်ခြင်း) ခရီးစဉ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ပထမအကြိမ်မြင်တော်မူခဲ့သည်မှာ ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် ဝဟ်ယ် (ဗျာဒိတ်တော်) စတင်ကျရောက်စဉ်ကာလဖြစ်ပြီး၊ ဤဒုတိယအကြိမ်မှာ စိဒ်ရသုလ်မုန်သာဟာ (အဆုံးစွန်သောနယ်နိမိတ်သစ်ပင်) အနီးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ထိုစဉ်က ဂျိဗရီလ် (မိကအီလ်) သည် ၎င်း၏မူလပုံသဏ္ဌာန်အတိုင်း ပေါ်ထွန်းခဲ့ပြီး၊ တမန်တော် ﷺ သည် ထိုအရာကို မျက်စိဖြင့် တိုက်ရိုက်မြင်တော်မူခဲ့သည်။ ဤဖြစ်ရပ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် တမန်တော်၏ မြင့်မြတ်သောဂုဏ်ပုဒ်ကို ထင်ရှားစေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ နှစ်သက်မြတ်နိုးသော ကျွန်များအား အံ့ဖွယ်ရာများနှင့် မြင့်မြတ်သော အခြေအနေများကို ပေးအပ်တော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • တမန်တော်မုဟမ္မဒ် ﷺ ၏ ဖြစ်ရပ်များသည် စိတ်ကူးယဉ်မှုမဟုတ်ဘဲ အမှန်တကယ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အဖြစ်အပျက်များဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်မှုကို ခိုင်မာစေပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်ကို အသိအမှတ်ပြုစေသည်။
  • ဤဖြစ်ရပ်များကို လေ့လာခြင်းဖြင့် မွတ်စ်လင်မ်များသည် မိမိတို့၏ ယုံကြည်မှုကို ခိုင်မာစေပြီး၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တမန်တော် ﷺ အပေါ် ချစ်ခင်မှုနှင့် ရိုသေမှုကို တိုးပွားစေသည်။


📜 အာယာသ် 11-15 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်

11مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ
(ထိုအသင်တို့အဖော်၏)စိတ်နှလုံးသည် တွေ့မြင်ခဲ့သော အရာများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မှားယွင်းခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
12أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
သို့ပါလျက် အသင်တို့သည် ထိုအဖော်နှင့် ၎င်းတွေ့မြင်ခဲ့သော အရာများတွင် အငြင်းအခုံ ပြုနေကြလေသလော။
13وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုအဖော်သည် ထို(ကောင်းကင်တမန်)အား ဒုတိယအကြိမ် ဆင်းသက်ရာ၌ မုချဧကန်တွေ့မြင်ခဲ့၏။
14عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ
နယ်စွန်နယ်ဖျား၌ရှိသော ဆီးပင် ‘စစ်ဒ်ရတုလ်မွန်တဟာ’ ဆီးပင်၏အနီးတွင်။
15عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ
�င်းဆီးပင်၏ အနီး၌ပင် ‘ဂျန္နတုလ်မအ်ဝါ’သုခဘုံ ရှိ၏။
အန်-နဂ်ျမ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
62အာယာသ်
MeccanRevelation
13အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဂ်ျမ် 13

စူရာ အန်-နဂ်ျမ် အာယာသ် 13 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး ထိုအဖော်သည် ထို(ကောင်းကင်တမန်)အား ဒုတိယအကြိမ် ဆင်းသက်ရာ၌ မုချဧကန်တွေ့မြင်ခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 13/62 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ် النجم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဂ်ျမ် နားထောင်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် mp3, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် pdf. အာယာသ် 11–15. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers