Ан-Наджм · 14/62
Котормо Транслитерация — Ан-Наджм сүрөсү
عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ ۝١٤
Inda sidratil muntaha
📖 Кыргызча
«Сидратул мунтахаанын»? алдында

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ — "Сидратул Мунтаха" — жетинчи асмандагы эң чоң дарак (набк дарагы). "Мунтаха" деген сөз "акыры, чеги" дегенди билдирет, анткени бул даракка жеткенден кийин жогору көтөрүлүү токтойт жана ылдый түшүү да ушул жерге токтойт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят пайгамбарыбыз Мухаммедге (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Мираж түнүндө көрсөтүлгөн улуу белгилердин бири жөнүндө айтып берет. Аллах Таала пайгамбарыбызга Жебреил периште менен жолугушкан жана анын чыныгы кейпинде көргөн жерин сүрөттөп жатат.

"Сидратул Мунтаха" — жетинчи асмандагы өтө чоң дарак. Ал "Мунтаха" деп аталат, анткени жерден көтөрүлгөн нерселер ушул жерге жетип токтойт, жогородон түшкөн нерселер да ушул жерге жетип токтойт. Бул дарак Аллахтын кудурет-даражасынын чоңдугун көрсөткөн белгилерден. Ошол жерде такыба адамдарга убада кылынган бейиш — Жаннатул Мава да жайгашкан.

Пайгамбарыбыз (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) ошол дарактын жанында Жебреил периштени өзүнүн чыныгы кейпинде көргөн. Ал көргөн нерселерге көзү тайган жок, оңго да, солго да бурулган жок — ал өзүнө буйрулган нерсени так аткарды. Ал ошол түндө Аллахтын улуу белгилерин — бейишти, тозокту жана башка көптөгөн нерселерди көрдү. Булардын баары Аллахтын кудурет-даражасынын жана улуулугунун далилдери.

  1. Алынган пайдалар:
  • Бул аят пайгамбарыбыз Мухаммеддин (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) Мираж түнүндө чыныгы улуу белгилерди көргөндүгүн ырастайт, бул анын пайгамбарлыгынын чындыгынын далили.
  • Аллах Таала өзүнүн сүйүктүү пайгамбарына өзгөчө жакындык жана урмат көрсөткөн — аны жетинчи асманга көтөрүп, эң улуу белгилерди көрсөткөн.
  • Пайгамбарыбыздын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) көзү тайбай, буйрукка так баш ийгени — биз үчүн да Аллахтын буйруктарына бекем туруунун жана так аткаруунун үлгүсү.
  • Бул окуя бизге Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал каалаган пендесин каалаган жерге көтөрүп, каалаган нерсесин көрсөтө аларын түшүндүрөт.
  • Бейиш такыба адамдарга убада кылынган жай экенин эскертип, бизди жакшылык иштерди кылууга жана такыбалыкка чакырат.
  • Бул аят ыймандуу адамдын жүрөгүнө кубаныч жана үмүт берет — Аллахка жакын болуу жана Анын сүйүүсүнө ээ болуу ар бир мусулмандын умтулуусу болушу керек.


📜 Аят 12-16 — Ан-Наджм сүрөсү

12أَفَتُمَارُونَهُ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
(Эй, мушриктер!) Силер Мухаммад менен, өзү көргөн нерсе жөнүндө талашасыңарбы
13وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
(Мухаммад) аны (Жебирейилди) экинчи ирет дагы көрдү
14عِندَ سِدْرَةِ الْمُنتَهَىٰ
«Сидратул мунтахаанын»? алдында
15عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ
«Маьваа» бейиши ошол дарактын алдында
16إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ
Капысынан (Аллаһтын буйругу менен) «Сидрат» дарагын бир улук нерсе ороп калды
Ан-НаджмКуран тизмеси
62Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Ан-Наджм 14

Ан-Наджм сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «Сидратул мунтахаанын»? алдында

Сүрөсү Аят 14/62 — Ан-Наджм сүрөсү النجم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наджм сүрөсү Укта, Ан-Наджм сүрөсү Котормо, Ан-Наджм сүрөсү mp3, Ан-Наджм сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers