Ан-Наджм сүрөсү — Аят 39

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• لِلْإِنسَانِ — адам үчүн, адамга.
• مَا سَعَىٰ — анын аракет кылганы, эмгектенгени, аракет-кыймылы менен тапканы.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адам баласына эч кимдин кылган иши башкага жазылбастыгын, ар бир адам өзүнүн аракетинин гана жыйынтыгын көрөрүн билдирүүдө. Башкача айтканда, бирөөнүн күнөөсү башка адамга жүктөлбөйт, ошондой эле бирөөнүн жакшылык иши башкага сооп болуп жазылбайт. Ар бир адам өзү эмгектенип, өзү ниет кылып, өзү аракет кылган иштеринин гана сооп-сыйлыгын алат. Ким жакшылык иш кылса — өзү үчүн, ким жамандык кылса — дагы өзүнө зыян. Адам баласынын акыреттеги даражасы анын дүйнөдө кылган аракет-кыймылына, ниетине жана эмгегине жараша болот. Ошондуктан ар бир адам өзүнүн жолун өзү тандап, жакшылыкка умтулушу керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ар бир адам өз аракетинин жообун өзү берет, ошондуктан жакшылык иштерди көбүрөөк кылууга умтулуу зарыл.
• Ислам дини адилеттүүлүккө негизделген: эч ким башканын күнөөсү үчүн жоопкер болбойт, эч ким башканын соопун ээленбейт.
• Бул аят адамды жалкоолуктан сактап, өз күчү менен эмгектенип, жакшылыкка аракет кылууга чакырат.
• Ар бир адам өзүнүн иш-аракеттери үчүн жоопкерчиликти сезип, туура жолду тандоого түрткү берет.
• Аллахтын адилеттиги чексиз экенин түшүнүп, Ага болгон ишеним бекемдейт.