সূরা আন-নাজম — আয়াত 39

শব্দার্থ:

• لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ – মানুষের জন্য নেই/প্রাপ্য নয়।
• إِلَّا مَا سَعَى – যা সে চেষ্টা করেছে, তা ছাড়া (অর্থাৎ তার নিজের কর্মফল ছাড়া)।

তفسير:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, প্রতিটি মানুষের জন্য কেবল সেই ফলই নির্ধারিত, যা সে নিজে অর্জন করেছে। অর্থাৎ, কোনো মানুষ অন্য কারো পাপের বোঝা বহন করবে না, যেমনটি পূর্বের আয়াতে বলা হয়েছে, এবং তেমনি কোনো মানুষ অন্য কারো সৎকর্মের প্রতিদানও পাবে না। প্রত্যেকের প্রাপ্য হলো তার নিজের চেষ্টা, কর্ম ও নিয়তের ফল। যে ব্যক্তি ভালো কাজ করবে, সে তার প্রতিদান পাবে; আর যে মন্দ কাজ করবে, সে তার শাস্তি ভোগ করবে। কেউ কারো জন্য সুপারিশ করে বা কেউ কারো পক্ষে কাজ করলে তা সেই ব্যক্তির নিজের আমলনামায় লেখা হবে না, বরং প্রত্যেকে নিজের কর্মের জন্য দায়ী। এই নীতিটি ইসলামের ন্যায়বিচারের ভিত্তি, যা মানুষের মধ্যে দায়িত্ববোধ ও কর্মমুখীতা সৃষ্টি করে।

ফায়দা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, ইসলাম একটি ন্যায়পরায়ণ ও দায়িত্বশীল জীবনব্যবস্থা, যেখানে কেউ অন্যের পাপের জন্য শাস্তি পায় না এবং অন্যের ভালো কাজের জন্য পুরস্কৃতও হয় না। এটি মানুষের মনে সুবিচারের প্রতি আস্থা তৈরি করে।
2. এটি আমাদেরকে নিজের কর্মের প্রতি সচেতন হতে শেখায়। আমরা যদি জানি যে, আমাদের ভাগ্য আমাদের নিজের হাতে, তবে আমরা অলসতা না করে পরিশ্রম ও সৎকর্মে আগ্রহী হব।
3. এই আয়াত আমাদেরকে হতাশা থেকে মুক্তি দেয়। কেউ যদি মনে করে যে, তার পূর্বপুরুষের পাপ বা সমাজের অন্যায়ের কারণে সে ক্ষতিগ্রস্ত, তবে এই আয়াত তাকে আশ্বস্ত করে যে, তার নিজের চেষ্টাই তার সাফল্যের চাবিকাঠি।
4. এটি পরকালের ন্যায়বিচারের প্রতি বিশ্বাস জাগ্রত করে, যেখানে প্রত্যেকে তার কর্মের সঠিক ফল পাবে। এই বিশ্বাস মানুষকে পাপ থেকে বিরত রাখে এবং ভালো কাজে উৎসাহিত করে।
5. এই আয়াত আমাদেরকে ইসলামের সুন্দর শিক্ষা দেয় যে, এখানে কোনো বৈষম্য নেই; ধনী-গরিব, আরব-আনাবি সবার জন্য একই নিয়ম প্রযোজ্য। এটি মানবতার জন্য একটি সর্বজনীন ও কল্যাণকর বার্তা।