Muqaddas Quron › Najm › Oyat 39
Najm · 39/62
Tarjima Translit — Najm
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ۝٣٩
🔤 Transliteration
Wa al laisa lil insaani illaa maa sa`aa
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
И возымеет человек лишь то, Что приобрел своим стараньем.
🎧 Tingla

📜 Oyat 37-41 — Najm

37وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ
Ва вафо қилган Иброҳимнинг?
38أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
«Ҳеч бир гуноҳкор жон бошқанинг гуноҳини кўтармас.
39وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ.
40وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ
Ва, албатта, унинг қилмиши тезда кўринар.
41ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ
Сўнгра жазо ёки мукофоти тўлиқ берилар», деб.
← Oyat 38 📖 Najm Oyat 40 →
NajmQuron ro'yxati
62Oyat
MeccanRevelation
39Oyat

Tarjima — Najm 39

Sura Najm Oyat 39 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ.

Sura Oyat 39/62 — Najm النجم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Najm Tingla, Najm Tarjima, Najm mp3, Najm pdf. Oyat 37–41. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers