Сура Ан-Наджм — Стих 5

1. Обяснение на думите в аята:

• عَلَّمَهُ (аллямаху): научи го.
• شَدِيدُ الْقُوَىٰ (шадидул-кува): Онзи, Който е с огромна сила; множественото число „кува“ означава сили, тоест Той притежава изключителна мощ.

1. Тълкувание на аята:

В този аят Всевишният Аллах съобщава, че Този, Който е научил Пророка Мухаммед, салляллаху алейхи уа саллям, на Корана, е ангелът с огромна сила — Джибрил, алейхис-салям. Той е благороден ангел, надарен с изключителна мощ и прекрасен образ, и именно той е пренесъл откровението от Аллах до Пророка. Това показва високото положение на Корана и че той е низпослан по сигурен и достоен начин, чрез най-силния и най-достойния от ангелите. Джибрил се е явил на Пророка в истинския си образ, след което се е приближил към него, и Аллах е разкрил на Своя раб чрез него това, което е разкрил. Сърцето на Пророка не е отрекло това, което е видяло, и той е приел откровението с пълна увереност и правдивост.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Коранът е низпослан от Аллах чрез най-силния и най-благороден ангел — Джибрил, което показва неговата огромна стойност и достоверност.
• Пророкът Мухаммед, салляллаху алейхи уа саллям, е получил откровението с пълна сигурност и е предал посланието точно и честно.
• Вярата в ангелите е част от ислямската вяра, а Джибрил е сред най-висшите ангели, което ни учи на уважение към невидимия свят, сътворен от Аллах.
• Този аят ни насърчава да се доверяваме на Корана като истинно слово от Аллах и да го четем с размисъл и сърце, изпълнено с вяра.
• Осъзнаването на силата и мощта на Джибрил ни напомня за величието на Аллах, Който създава и управлява всичко със Своята безкрайна мъдрост и могъщество.