Sura An-Najm — Aya 5

Maana ya maneno:

• Shadidu al-Quwaa: Malaika mwenye nguvu kuu na uwezo mkubwa, ambaye ni Jibril عليه السلام.
• Al-lamahu: Alimfundisha (Mwenyezi Mungu alimfundisha Nabii Muhammad �ye kwa njia ya Jibril).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza kwamba Mwenyezi Mungu alimfundisha Nabii Muhammad ﷺ Qur'an tukufu kwa kupitia kwa Malaika Jibril عليه السلام, ambaye ni malaika mwenye nguvu kubwa na uwezo mkubwa wa kutekeleza amri za Mwenyezi Mungu. Jibril ndiye aliyemshusha wahyi kwa Mtume ﷺ kwa amri ya Mwenyezi Mungu, na yeye ni kiumbe bora mwenye sura nzuri na nguvu ya kipekee. Aya hii inathibitisha kwamba Qur'an si maneno ya binadamu wala si ubunifu wa Mtume ﷺ, bali ni ufunuo wa kweli kutoka kwa Mwenyezi Mungu, uliofikishwa kwa Mtume wake kwa njia ya Malaika Jibril. Hii inaonyesha ukuu wa Qur'an na utukufu wake, kwani imeteremshwa kwa njia ya malaika mwenye nguvu kubwa, na kufikishwa kwa Mtume aliye bora wa viumbe.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha uaminifu wa wahyi na kwamba Qur'an ni kitabu cha Mwenyezi Mungu kisichokuwa na shaka, kwani kilifikishwa na malaika mwenye nguvu na uaminifu mkubwa.
2. Kuonyesha hadhi ya Nabii Muhammad ﷺ, kwani Mwenyezi Mungu alimteua kupokea wahyi wake kwa njia ya malaika Jibril, jambo linalompa daraja la juu miongoni mwa viumbe wote.
3. Kuitakasa Qur'an na kuiweka mbali na maneno ya kibinadamu, hivyo kumfanya Muumini ajivune kwa kufuata kitabu hiki na kuamini kwamba kinaongoa kwenye njia iliyo nyooka.
4. Kuwatia moyo Waumini kuwa na imani thabiti katika ujumbe wa Mtume ﷺ, na kujitahidi kusoma, kuelewa, na kuamrishia Qur'an, kwani ni nuru na rehema kwa wote wanaoifuata.