Sura An-Najm — Versículo 5

Significados de las palabras:

• «Shadīd al-Quwā»: El de fuerza poderosa e intensa. «Al-Quwā» es el plural de «Quwwa» (fuerza, poder).

Interpretación de la aleya:

Esta aleya nos informa que quien enseñó al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) fue un ángel de fuerza inmensa y apariencia majestuosa: el ángel Gabriel (Yibril), la paz sea con él. Este ángel es descrito aquí con esta cualidad para enfatizar que la revelación que recibió el Profeta no provino de un ser débil o de un simple sueño, sino de un mensajero celestial dotado de un poder colosal, capaz de transmitir el mensaje divino con total fidelidad y firmeza. La mención de esta fuerza también subraya la grandeza del mensaje y la seriedad de la transmisión, pues solo un ser de tal poder podía portar la palabra de Allah y hacerla llegar al corazón del último de los profetas. Esta aleya viene precedida por el contexto de que el Profeta no habla por capricho ni por deseo personal, sino que todo lo que dice es una revelación inspirada, y esta revelación le fue enseñada por el ángel Gabriel, quien se le apareció en su forma real y le transmitió el Corán.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La grandeza del Corán: El hecho de que fuera enseñado por un ángel de tan enorme fuerza nos hace valorar la magnitud y la santidad del Corán, y nos impulsa a tratarlo con el respeto y la reverencia que merece, recitándolo, reflexionando en sus significados y aplicándolo en nuestra vida.
2. La veracidad del Profeta Muhammad: Esta aleya confirma que el Profeta no inventó nada de su mensaje, sino que recibió la enseñanza directamente del ángel Gabriel, lo que fortalece nuestra certeza y confianza en cada palabra del Corán y en cada enseñanza profética.
3. La excelencia del conocimiento: Allah eligió la vía de la enseñanza («le enseñó») para transmitir Su mensaje, lo que resalta la importancia del conocimiento y del aprendizaje en el Islam, y nos anima a buscar el saber con seriedad y dedicación, tal como el Profeta recibió el conocimiento con total atención y humildad.
4. La fuerza al servicio de la verdad: La descripción del ángel con fuerza poderosa nos enseña que la verdad no es débil, sino que está respaldada por el poder de Allah, y que quien sigue el camino de la fe cuenta con un apoyo divino que supera toda fuerza terrenal. Esto infunde en el creyente valor y firmeza ante las dificultades.