Surata An-Najm — Versículo 5

Significados das palavras:

• Shadīd al-Quwā: significa "o dotado de grande força" — refere-se ao anjo Gabriel (Jibril), que possui força imensa e poderosa.
• Al-Quwā: plural de "al-quwwah" (força), indicando as múltiplas capacidades e energias que Deus concedeu a este anjo.

Interpretação da passagem:

Esta passagem refere-se ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele) e à sua experiência sublime durante a revelação do Alcorão. O versículo afirma que o ensinou um anjo de força extraordinária, que é Gabriel (Jibril), a paz esteja sobre ele. Gabriel é descrito como "Shadīd al-Quwā" — aquele que possui força intensa e poderosa, tanto física quanto espiritual, e que se apresentou ao Profeta na sua forma original e majestosa, no horizonte superior, transmitindo-lhe a mensagem divina com precisão e fidelidade absolutas.

Este ensinamento não foi um aprendizado comum, mas sim uma transmissão direta e milagrosa das palavras de Deus, feita por um mensageiro angelical de elevada posição e força incomparável. O Profeta recebeu esta revelação com total confiança, e o seu coração confirmou o que os seus olhos viram, sem qualquer dúvida ou hesitação. Assim, a revelação do Alcorão é uma prova da veracidade da missão profética e da grandeza do seu portador.

Lições e benefícios extraídos:

1. A grandeza da revelação: O Alcorão é uma mensagem divina transmitida por um anjo de força imensa, o que demonstra a sua importância e a sua autenticidade. Quem reflete sobre isto sente reverência e respeito pelo Livro Sagrado.
2. A honra do Profeta Muhammad: Deus escolheu o Seu Mensageiro para receber esta revelação através do melhor dos anjos, o que mostra a elevada posição do Profeta e o cuidado divino com ele.
3. A força da verdade: Assim como Gabriel possuía força para transmitir a mensagem, o crente deve buscar força interior para defender a verdade e praticar os ensinamentos do Islão, confiando no apoio de Deus.
4. Confiança na revelação: O coração do Profeta confirmou o que viu, ensinando-nos a aceitar as verdades divinas com certeza e fé, sem dúvidas, pois Deus nunca abandona os Seus escolhidos.
5. Incentivo ao estudo do Alcorão: Saber que este Livro foi entregue com tamanha precisão e força motiva o muçulmano a ler, compreender e aplicar os seus ensinamentos, buscando a proximidade de Deus.