আন-নাজম · 5/62
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আন-নাজম
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ ۝٥
Allamahoo shadeedul quwaa
📖 বাংলা অর্থ
তাঁকে শিক্ষা দান করে এক শক্তিশালী ফেরেশতা,

🎧 শুনুন
📜

অনুবাদ — Tafsir

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

  • شَدِيدُ الْقُوَىٰ – অত্যন্ত শক্তিশালী, প্রবল ক্ষমতার অধিকারী।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, মহানবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এই মহান কুরআন শিক্ষা দিয়েছেন সেই ফেরেশতা, যিনি অত্যন্ত শক্তিশালী ও প্রবল ক্ষমতার অধিকারী। তিনি হলেন সম্মানিত ফেরেশতা জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)। আল্লাহ তাকে এমন শক্তি ও ক্ষমতা দান করেছেন যা দ্বারা তিনি আল্লাহর বাণী নবীজীর কাছে পৌঁছে দিতে সক্ষম হয়েছেন। এই শক্তির মাধ্যমেই তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সালাম)-এর কাছে ওহী নিয়ে আসতেন এবং তাকে হৃদয়স্থ করাতেন।

এই আয়াতের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা কুরআনের মর্যাদা ও মহত্ত্ব তুলে ধরেছেন যে, এটি এমন এক মহান সত্তার পক্ষ থেকে আগত, যিনি সর্বশক্তিমান, এবং তা পৌঁছে দিয়েছেন তাঁর বিশ্বস্ত ও শক্তিশালী ফেরেশতার মাধ্যমে। এটি প্রমাণ করে যে, কুরআন কোনো মানুষের রচনা নয়, বরং এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে নাযিলকৃত অমূল্য গ্রন্থ।

আমাদের জন্য এটাই সর্বশ্রেষ্ঠ সৌভাগ্য যে, আল্লাহ আমাদের প্রতি এত বড় অনুগ্রহ করেছেন—আমাদেরকে কুরআন দান করেছেন এবং তা শেখার ও বুঝার তাওফীক দিয়েছেন। আমাদের উচিত এই কুরআনকে ভালোবাসা, এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা এবং অন্যদেরকেও এর দিকে আহ্বান করা। যে ব্যক্তি কুরআনকে আঁকড়ে ধরবে, সে দুনিয়া ও আখিরাতে সফলতা লাভ করবে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে কুরআন বুঝার, আমল করার এবং তা প্রচারের তাওফীক দান করুন।



📜 আয়াত 3-7 — সূরা আন-নাজম

3وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ
এবং প্রবৃত্তির তাড়নায় কথা বলেন না।
4إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ
কোরআন ওহী, যা প্রত্যাদেশ হয়।
5عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
তাঁকে শিক্ষা দান করে এক শক্তিশালী ফেরেশতা,
6ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَىٰ
সহজাত শক্তিসম্পন্ন, সে নিজ আকৃতিতে প্রকাশ পেল।
7وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ
উর্ধ্ব দিগন্তে,
আন-নাজমকুরআন সূচী
62আয়াত
মাক্কীRevelation
5আয়াত

অনুবাদ — আন-নাজম 5

সূরা আন-নাজম আয়াত 5 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তাঁকে শিক্ষা দান করে এক শক্তিশালী ফেরেশতা,

সূরা আয়াত 5/62 — সূরা আন-নাজম النجم (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আন-নাজম শুনুন, সূরা আন-নাজম অনুবাদ, সূরা আন-নাজম mp3, সূরা আন-নাজম pdf. আয়াত 3–7. বাংলা অর্থ: हिन्दी.




পবিত্র কুরআন


Tuesday, September 8, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না