Sure An-Najm — Vers 53

Bedeutung der Wörter:

• الْمُؤْتَفِكَةَ: Die umgestürzten (Städte) – gemeint sind die Städte des Volkes von Lot (Lut), die durch ihre Sünden und ihren Unglauben vernichtet wurden.
• أَهْوَى: Er ließ sie hinabstürzen – d.h., Allah ließ sie von oben herabstürzen und kehrte sie um.

Tafsir (Erläuterung):

In diesem edlen Vers weist Allah der Erhabene auf eine weitere gewaltige Warnung und ein Zeichen Seiner Macht hin: die Städte des Volkes von Lot (Lut), die durch abscheuliche Sünden – insbesondere Homosexualität – sich gegen die Gebote Allahs auflehnten. Diese Städte, die als „Al-Mu'tafikah" bezeichnet werden, wurden von Allah auf eine Weise bestraft, die ihresgleichen sucht: Der Engel Gabriel (Dschibril) hob sie mit seinen Flügeln in den Himmel empor, bis die Bewohner die Stimmen der Engel im Himmel hörten, dann kehrte er sie um und ließ sie mit voller Wucht auf die Erde hinabstürzen. So wurde das Obere zuunterst gekehrt, und darauf folgte eine weitere Strafe – ein Regen aus gebrannten Steinen, der über sie herabregnete.

Diese Erwähnung folgt im Kontext der vorherigen Verse, in denen Allah die Vernichtung von 'Ad, Thamud und dem Volk von Noah erwähnt hat. Damit zeigt Allah, dass Seine Strafe für die Ungläubigen und Sünder unausweichlich ist, und dass Er die Macht über alles hat – Er erhöht und erniedrigt, wie Er will.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Verse sind eine lebendige Erinnerung an die Gerechtigkeit Allahs und Seine Allmacht. Sie zeigen uns, dass keine Sünde vor Allah verborgen bleibt und dass die Strafe für diejenigen, die sich Seinen Geboten widersetzen, sicher kommt – sei es in dieser Welt oder im Jenseits. Gleichzeitig ist dies eine Einladung zur Umkehr (Tawbah): Allah ist Derjenige, Der die Sünden vergibt, wenn der Mensch aufrichtig zu Ihm zurückkehrt. Der Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) sagte: „Wer bereut, bevor die Sonne aus dem Westen aufgeht, dem vergibt Allah." (Überliefert von Muslim)

So lasst uns diese Geschichten nicht nur als historische Ereignisse betrachten, sondern als Lektionen für unser heutiges Leben. Sie rufen uns dazu auf, die Gebote Allahs zu befolgen, uns von Sünden fernzuhalten und die Barmherzigkeit Allahs zu suchen, bevor die Stunde der Reue ohne Nutzen kommt. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die auf Seine Warnungen hören und auf Seinem geraden Weg wandeln.