Surah An-Najm — Aya 53

Ma’anonin Kalmomi:

• Al-Mu’tafikah: Ƙauyukan mutanen Annabi Lutu (alaihis-salatu was-salam), waɗanda aka juyar da su.
• Ahwa: Ya jefar da su ƙasa, bayan an ɗaga su sama.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana wani ɓangare na ikonsa da azabarsa ga al’ummomin da suka ƙi yarda da manzanninsu. Yana cewa: “Da kuma ƙauyukan mutanen Lutu (Al-Mu’tafikah), wato waɗanda aka juyar da su, Allah Ya ɗaga su sama da ikonsa, sa’an nan Ya jefar da su ƙasa, yana mai juyar da su, har abin da yake sama ya zama ƙasa. Wannan shi ne sakamakon aikinsu na lalata da ƙin bin umurnin Allah da ManzonSa Lutu (alaihis-salam).”

Wannan azabar ta kasance ta musamman, domin ba a taɓa yin irin ta ba a duniya. Allah Ya umurci mala’ika Jibrilu (alaihis-salam) da ya ɗauki waɗannan ƙauyuka da fikafikansa, ya ɗaga su har sama ta ƙasa, har da muryar kajin su ta ji, sa’an nan ya jefar da su ƙasa yana mai juyar da su, har suka faɗi a juye. Wannan al’amari yana nuna girman ikon Allah da kuma tsananin azabarsa ga waɗanda suka ƙetare iyakokinsa.

Fahimtar Darussa daga Ayar:

1. Ikon Allah bai iyakance ba; yana iya azabtar da mutane ta hanyoyin da ba a saba gani ba, kamar yadda ya aikata da mutanen Lutu.
2. Lalata da aikata abubuwan da Allah Ya haramta na kawo azaba mai tsanani a duniya da kuma a lahira.
3. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su nisanta daga duk wani abu da Allah Ya haramta, musamman lalata da waɗanda suka yi kama da mutanen Lutu.
4. Tana tunatar da mu cewa azabar Allah gaskiya ce, kuma ba ta jinkiri ga waɗanda suka cancanci ta, don haka mu yi gaggawar tuba kafin azabar ta zo mana.
5. Tana nuna cewa Allah yana kare ƙungiyar muminai daga irin wannan azaba, idan sun bi umurninSa suka nisanta daga abin da Ya hana.