سورت نجم — آیت 53

د معنايي کلمې:

• المُؤْتَفِكَةَ: د لوط د قوم هغه كلي/ښارونه چې ترتيب سره نسكړل شوي ول، يعنې هغه كلي چې د لوط عليه السلام قوم په كې اوسېده (سدوم او عموره).
• أَهْوَىٰ: هغه يې وغورځوله، يعنې الله تعالی هغه ښارونه له پاسه ښكته وغورځول او نسكړ يې كړل.

تفسير:

الله تعالی په دې آيت كې د لوط د قوم د هلاكت يادونه كوي، چې هغوی په خپلو كليو كې په بدكارۍ او نافرمانۍ كې ډېر لرې تللي ول. الله تعالی د جبرائيل عليه السلام په واسطه د هغوی كلي له ځمكې پورته كړل، بيا يې په ځمكه كې نسكړ او وغورځول يې، تر دې چې د هغوی لوړه برخه ښكته او ښكته برخه لوړه شوه. دا د هغوی د بدو كړنو سزا وه، ځكه چې هغوی د خپل پېغمبر پر دعوت يې غوږ ونه نيوه او په خپلو ګناهونو كې يې ادامه وكړه.

فايدې:

1. دا آيت مونږ ته د الله تعالی د قدرت يادونه كوي، چې هغه پر هر څه قادر دی او كله چې وغواړي، ظالمانو ته سزا وركوي.
2. د لوط د قوم پېښه مونږ ته دا درس راكوي چې بدكاري او فحشا د الله تعالی له عذابه سره مخ كوي، او څوك چې د الله له حكمونو سرغړونه كوي، هغوی ته به سزا وركول كېږي.
3. دا آيت مونږ ته د الله تعالی د رحمت او عدل ترمنځ توازن ښيي؛ هغه رحيم دی، خو د ظالمانو لپاره سخت عذاب هم لري، نو بايد مونږ د هغه له عذابه ووېرېږو او د هغه په رحمت باندي خوشحاله واوسو.