ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- وَقَوْمَ نُوحٍ: د نوح علیه السلام قوم (چې هلاک شول).
- مِنْ قَبْلُ: له دې وړاندې (یعنې له عاد او ثمود نه مخکې).
- أَظْلَمَ: ډېر ظالم، له ظلم نه ډک.
- أَطْغَىٰ: ډېر سرکش او له حد نه تېر شوی.
تفسیر:
الله تعالی په دې آیت کې د نوح علیه السلام د قوم یادونه کړې ده چې له عاد او ثمود نه مخکې هلاک شوي دي. هغوی په خپل وخت کې تر ټولو زیات ظالم او سرکش قوم وو. د دوی ظلم او طغیان دا و چې د نوح علیه السلام د دعوت سره سره یې د ایمان نه انکار وکړ، او تر دې چې نوح علیه السلام نهه سوه او پنځوس کاله دوی ته تبلیغ وکړ، خو دوی یوازې لږ شمېر خلک ایمان راوړي، پاتې ټولو یې د الله تعالی په آیتونو باندې ملنډې وهلې او په کفر او سرکشۍ کې یې ټینګار وکړ. د دوی د دې سخت ظلم او طغیان له امله الله تعالی پرې سیلاب راوست او ټول یې غرق کړل، تر دې چې د دوی نه هیڅوک پاتې نه شول. دا د دوی لپاره د الله تعالی عذاب و، او د نورو قومونو لپاره عبرت.
فايدې:
- دا چې الله تعالی له ظالمانو او سرکشو سره سخته معامله کوي، او د دوی عذاب د نورو لپاره عبرت دی.
- د نوح علیه السلام د صبر او استقامت نه موږ ته دا درس ورکوي چې په دعوت او حق باندې ټینګ اوسو، که څه هم موده اوږده وي او مخالفت ډېر وي.
- دا چې کفر او طغیان که څومره هم اوږد وي، الله تعالی به یې په پای کې سزا ورکړي، او هیڅوک د هغه له عذاب نه نه شي تښتېدلی.
- دا چې د الله تعالی رسولان او پیغمبران د خپلو قومونو د هدایت لپاره ډېرې هڅې کوي، خو هغه څوک چې په کفر باندې ټینګ وي، د هغوی لپاره د الله عذاب حتمي دی.
📜 آیت 50-54 — سورت نجم
ژباړه — نجم 52
سورت نجم آیت 52 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او له دوى نه مخكې يې د نوح قوم هلاك…سورت آیت 52/62 — سورت نجم النجم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نجم واورئ, سورت نجم ژباړه, سورت نجم mp3, سورت نجم pdf. آیت 50–54. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








