Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Al-Ashir (الأَشِر): El arrogante, el insolente que se enorgullece y se excede en la tiranía y la transgresión.
Interpretación de la aleya:
Esta aleya es una respuesta contundente de Allah a los incrédulos de la tribu de Thamud, quienes habían rechazado a su profeta Salih (la paz sea con él) y lo acusaron de ser un mentiroso y un arrogante. Ellos dijeron: "¿Acaso la revelación le ha sido concedida a él entre todos nosotros? No, es un mentiroso insolente". Entonces Allah les advierte que muy pronto sabrán quién es realmente el mentiroso y el arrogante.
Cuando Allah dice "mañana" (غدًا), no se refiere únicamente al día siguiente, sino que es una expresión que indica la cercanía del castigo y el fin de su plazo. Ellos iban a descubrir la verdad cuando el castigo descendiera sobre ellos en este mundo, y de manera definitiva y absoluta el Día de la Resurrección. En ese momento, sabrán con certeza quién era el verdadero mentiroso: ¿el profeta Salih que les transmitía el mensaje de Allah, o ellos mismos que lo desmentían y se burlaban? La realidad les demostraría que el mentiroso y el insolente eran ellos, no el profeta.
Lecciones y beneficios de la aleya:
- La paciencia del creyente ante las acusaciones y burlas de los incrédulos tiene un final victorioso, pues la verdad siempre se impone y la mentira se desvanece.
- La soberbia y la arrogancia son cualidades destructivas que conducen a la perdición en esta vida y en la otra.
- El profeta Salih fue un ejemplo de firmeza ante la adversidad; no dudó ni se debilitó ante las acusaciones falsas, confiando plenamente en el auxilio de Allah.
- Esta aleya nos enseña que el juicio final pertenece a Allah, y que Él siempre defiende a Sus siervos justos, revelando la verdad y humillando a los mentirosos.
- Nos recuerda que la cercanía del castigo divino es inminente para quienes persisten en la negación y la arrogancia, por lo que debemos apresurarnos al arrepentimiento antes de que sea demasiado tarde.
📜 Versículo 24-28 — Al-Qamar
Traducción — Al-Qamar 26
Sura Al-Qamar Versículo 26 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Ya sabrán el día de mañana quién era el embustero…Sura Versículo 26/55 — Al-Qamar القمر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Qamar Escuchar, Al-Qamar Traducción, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Versículo 24–28. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








