سوڕەتی قه‌مهر ئایه‌ت 26 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سبه‌ی ده‌زانن و بۆیان ده‌رده‌که‌وێت که‌کێ درۆزن و خۆپه‌رست و…

قه‌مهر · 26/55

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قه‌مهر

سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Sa-ya`lamoona ghadam manil kazzaabul ashir

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سبه‌ی ده‌زانن و بۆیان ده‌رده‌که‌وێت که‌کێ درۆزن و خۆپه‌رست و خۆ به‌گه‌وره‌زانه‌

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

الأَشِر: بەڕەفتار و لووت بەرز و خۆبەزلزان، یاخود ئەو كەسەی زۆر شادی و دڵخۆشی لەگەڵ خۆی دەبات و لە سنوور دەردەچێت.

تەفسیری ئایەتەكە:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا هەڕەشەیەكی گەورە دەكات بۆ ئەو كافرانەی كە پێغەمبەری خوا صلی اللە علیە وسلمیان بە درۆزن و خۆبەزلزان زانیوە. ئەوان دەیانگوت: "ئایا ئەم قورئانە بۆ ئەم كەسە دابەزیوە لە نێوان ئێمەدا؟ ئەو لە ئێمە نییە و هیچ جیاوازییەكی نییە لەگەڵ ئێمەدا!" بەڵام خوای گەورە دەفەرموێت: ئەوانە بە زوویی دەزانن لە ڕۆژی قیامەتەدا، یان كاتێك سزای خوا دێتە سەریان لە دنیادا، كێ درۆزنە و كێ خۆبەزلزانە؟ ئایا پێغەمبەرە ڕاستگۆكە صلی اللە علیە وسلم درۆزنە یان ئەوان خۆیان درۆزن و خۆبەزلزانن؟

ئەم ئایەتە مژدەیەكی گەورەیە بۆ ئیمانداران كە ڕاستی هەمیشە سەردەكەوێت و درۆ و خۆبەزلزانی بەرەو زەبوون دەچێت. خوای گەورە بەڵێنی داوە كە ڕۆژێك دێت كە هەموو كەس دەزانێت كێ لەسەر ڕاستییە و كێ لەسەر درۆیە. ئەمەش دڵنیاییە بۆ ئەو باوەڕدارانەی كە لە ڕێگەی خوادا زەحمەتیان دەچێژن، كە سەرئەنجام سەركەوتن بۆ ئیمان و ڕاستییە.

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتە فێر دەبین كە خۆبەزلزانی و لووت بەرزی لە خوای گەورە قبوڵ نییە، بەڵكو باوەڕدار دەبێت بە ئەدەب و بێفیزییەوە لەگەڵ خەڵكیدا هەڵسوكەوت بكات. هەروەها دڵنیا بین كە خوای گەورە هەرگیز ڕاستی بە فیڕۆ نادات و بەرگری لە ئیمانداران دەكات، تەنانەت ئەگەر هەموو خەڵكی جیهانیش پێچەوانەیان بڵێنەوە.

📜 ئایه‌ت 24-28 — سوڕەتی قه‌مهر

24فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

جا وتیان: باشه‌، ڕه‌وایه‌، ئێمه شوێنی تاکه‌که‌سێک بکه‌وین له‌خۆمان؟! ئێمه ئه‌گه‌ر بڕوا به‌که‌سێکی وا بکه‌ین، ئه‌و کاته‌ئێمه به‌ڕاستی له‌گومڕایی و شێتیداین؟!

25أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ

ئایا ڕاسته‌له‌نێوان ئێمه‌دا وه‌حی و نیگا بۆ ئه‌و ڕه‌وانه‌کرابێت، نه‌خێر شتی وا نابێت، به‌ڵکو ئه‌و هه‌ر کابرایه‌کی زۆر درۆزن و خۆپه‌رسته و حه‌ز به‌گه‌وره‌یی ده‌کات!!

26سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ

سبه‌ی ده‌زانن و بۆیان ده‌رده‌که‌وێت که‌کێ درۆزن و خۆپه‌رست و خۆ به‌گه‌وره‌زانه‌

27إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ

بێگومان ئێمه ئه‌و وشتره‌ی که‌بیانوومان گرت، له‌به‌رد په‌یدامان کرد، به‌وه‌ش تاقیمان کردنه‌وه‌، جا _ ئه‌ی چالح _ چاودێریان بکه‌، بزانه‌چی ده‌که‌ن، خۆگرو ئارامگریش به (له‌به‌رامبه‌ر کاروکرده‌وه‌ی ناشرینیانه‌وه‌)

28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

هه‌واڵیشیان بده‌رێ: که‌ئاوه‌که‌به‌شکراوه (ڕۆژێک بۆ ئه‌وان و ماڵاته‌که‌یان، ڕۆژێکیش بۆ وشتره‌که‌) ئیتر له‌رۆژی نۆبه‌ی وشتره‌که‌دا هه‌موو به‌کارهێنانێکی ئاوه‌که‌قه‌ده‌غه‌یه له‌وان

→ ئایه‌ت 25 📖 قه‌مهر ئایه‌ت 27 ←

قه‌مهرپێڕست

55ئایه‌ت

MeccanRevelation

26ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قه‌مهر 26

سوڕەتی قه‌مهر ئایه‌ت 26 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سبه‌ی ده‌زانن و بۆیان ده‌رده‌که‌وێت که‌کێ درۆزن و خۆپه‌رست و…

سوڕەتی ئایه‌ت 26/55 — سوڕەتی قه‌مهر القمر (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قه‌مهر گوێت لێبگرە, سوڕەتی قه‌مهر وه‌رگێڕان, سوڕەتی قه‌مهر mp3, سوڕەتی قه‌مهر pdf. ئایه‌ت 24–28. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3