Аль-Камар · 36/55
Аударма Транслитерация — Аль-Камар сүресі
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ ۝٣٦
Wa laqad anzarahum batshatanaa fatamaaraw binnuzur
📖 Қазақ тілінде
Ол Лұт оларға Біздің ұстауымызды азапқа тартуымызды ескерткен еді, бірақ олар ескертуден күмәнданды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • أَنذَرَهُم — оларды ескертті, қорқытты.
  • بَطْشَتَنَا — Біздің қаһарлы ұстауымыз, азаппен жазғанымыз.
  • تَمَارَوْا — күмәнданды, дауласты, шын деп сенбеді.
  • النُّذُر — ескертулер, қорқытулар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Лұт пайғамбар (ғ.с.) өз елін Алланың қаһарлы азабымен қорқытып, ескертті. Ол оларға Алланың жазасы келетінін анық жеткізді. Алайда олар бұл ескертуді тыңдамады, тіпті оған күмән келтіріп, Лұт пайғамбарды өтірікшіге балады. Олар ескертулерді жеңіл көріп, онымен ойнады, дауласты. Сөйтіп, олар өздеріне келген анық ескертуге қарсы шығып, оны мойындамады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағала пайғамбарлары арқылы адамдарды әрдайым алдын ала ескертіп отырады. Бұл — Оның рақымы мен әділдігінің көрінісі.
  • Ескертуге күмәнмен қарау, оны жеңіл көріп дауласу — қауымдардың адасуына әкелген қасиет.
  • Пайғамбарлардың шақыруын тыңдап, оны шын жүректен қабылдау — құтқарылудың жолы.
  • Адам баласына берілген ескертулерді ойланып, одан сабақ алу — иман мен парасаттың белгісі.
  • Құрандағы өткен қауымдардың тарихы — бізге ғибрат алу үшін баяндалған. Оны оқып, түсіну арқылы Алланың дініне деген сүйіспеншілік артады.


📜 Аят 34-38 — Аль-Камар сүресі

34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
Біз оларға, тас жаудырған қатты жел жібердік. Тек Лұттың үй-ішінен басқасына. Ал, оларды сахарда таң алдында құтқардық
35نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ
Бізден болған игілікпен. Біз игіліктерімізге алғыс білдіргеннің шүкір еткеннің қайтарым сыйын осылай береміз
36وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ
Ол Лұт оларға Біздің ұстауымызды азапқа тартуымызды ескерткен еді, бірақ олар ескертуден күмәнданды
37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Олар одан қонақтарын беруді талап етті, сонда Біз олардың көздерін тегіс еттік. Енді Менің азабым мен ескертуімді татыңдар
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Оларға ерте таңда бекітілген азап келді
Аль-КамарҚұран тізімі
55Аят
MeccanRevelation
36Аят

Аударма — Аль-Камар 36

Аль-Камар сүресі Аят 36 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол Лұт оларға Біздің ұстауымызды азапқа тартуымызды ескерткен еді, бірақ…

Сүресі Аят 36/55 — Аль-Камар сүресі القمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Камар сүресі Тыңда, Аль-Камар сүресі Аударма, Аль-Камар сүресі mp3, Аль-Камар сүресі pdf. Аят 34–38. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers