ซูเราะฮฺ อัล-กอมัร — อายะฮฺ 36

ความหมายของคำศัพท์ที่ต้องอธิบาย:

• บัฏชะตะนา (بَطْشَتَنَا) หมายถึง การลงโทษและการจับกุมอย่างรุนแรงของเรา (อัลลอฮ์)
• ตะมาร็อว์ (تَمَارَوْا) หมายถึง การโต้เถียง การสงสัย และการไม่ยอมรับ
• อันนุซุร (النُّذُر) หมายถึง สิ่งที่ใช้ตักเตือน หรือคำตักเตือนที่ถูกส่งมา

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ทรงเล่าถึงเรื่องราวของท่านนบีลูฏ อะลัยฮิสสลาม ว่าแท้จริงท่านได้ตักเตือนและทำให้กลุ่มชนของท่านหวาดกลัวต่อการลงโทษอันรุนแรงของพระองค์ ซึ่งจะเกิดขึ้นแก่พวกเขาหากยังคงดื้อรั้นในการทำบาปและการฝ่าฝืน โดยเฉพาะการกระทำที่ชั่วช้ายิ่ง (การมีเพศสัมพันธ์กับเพศเดียวกัน) ท่านลูฏได้เตือนพวกเขาถึงการลงโทษที่จะมาถึง แต่พวกเขากลับไม่เชื่อฟังและไม่ยอมรับคำตักเตือนนั้น กลับโต้เถียงและสงสัยในสิ่งที่ท่านนำมาเตือนพวกเขา แม้กระทั่งท้าทายให้การลงโทษนั้นเกิดขึ้นกับพวกเขาโดยเร็ว ด้วยความเย่อหยิ่งและการปฏิเสธของพวกเขาเอง

บทเรียนและประโยชน์ที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. ความสำคัญของการตักเตือน: การตักเตือนและเตือนสติผู้อื่นเป็นหน้าที่ของบรรดานบีและผู้ศรัทธา แม้ว่าผู้ถูกเตือนจะไม่ยอมรับก็ตาม เราต้องทำหน้าที่ของเราให้สมบูรณ์ในการเชิญชวนสู่ความดีและห้ามปรามจากความชั่ว
2. ผลของการปฏิเสธคำตักเตือน: การเมินเฉยและเยาะเย้ยต่อคำตักเตือนของบรรดาร่อซูลเป็นสาเหตุแห่งความหายนะ เมื่อมนุษย์ปฏิเสธหนทางแห่งการชี้นำ พวกเขาก็จะประสบกับความพินาศเช่นเดียวกับกลุ่มชนก่อนหน้า
3. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงส่งผู้ตักเตือน: การที่อัลลอฮ์ทรงส่งบรรดานบีมาเพื่อตักเตือนมนุษย์ก่อนที่จะลงโทษ เป็นความเมตตาอันยิ่งใหญ่จากพระองค์ เพื่อเปิดโอกาสให้มนุษย์ได้กลับตัวก่อนที่การลงโทษจะมาถึง
4. การไม่ดื้อรั้นต่อความจริง: บทเรียนสำคัญคือการที่เราต้องไม่เป็นเช่นกลุ่มชนของท่านลูฏ ที่เมื่อได้รับคำตักเตือนแล้วกลับโต้เถียงและสงสัย แต่เราควรเปิดใจรับฟังความจริงและปฏิบัติตามคำสั่งสอนของอัลลอฮ์
5. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์: การลงโทษของอัลลอฮ์จะเกิดขึ้นกับผู้ที่ฝ่าฝืนเท่านั้น และพระองค์ไม่ทรงลงโทษผู้ใดจนกว่าจะได้มีการตักเตือนและให้โอกาสแก่พวกเขาก่อนแล้ว