Сура Аль-Камар — Аят 5

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— حِكْمَةٌ (хикма) — мудрость; здесь речь идёт о Коране, который является совершенной мудростью.

— بَالِغَةٌ (балига) — достигшая предела, всеобъемлющая, доводящая до цели; то есть мудрость, достигшая своей высшей степени.

— فَمَا تُغْنِ (фа-ма тугни) — что пользы приносят, чем помогают; вопросительная форма, выражающая порицание и сожаление.

— النُّذُرُ (ан-нузур) — предостережения, увещевания (множественное число от «назир» — предостерегающий).

1. Толкование аята:

Этот Коран, который был ниспослан людям, есть мудрость совершенная и всеобъемлющая — она достигла своей высшей цели и не оставляет места для сомнений. В ней заключено полное разъяснение истины, и ею устанавливается неопровержимый довод против людей. Однако что пользы приносят предостережения и увещевания тем, кто отвернулся, счёл истину ложью и не уверовал ни в Аллаха, ни в Последний день? Ведь увещевания приносят пользу лишь тем, чьи сердца открыты и кто стремится к истине.

1. Наставление:

Задумайся, дорогой читатель: Коран — это не просто книга, а величайшая мудрость, дарованная человечеству. Он ведёт к свету, к счастью в обоих мирах. Открой своё сердце для этой мудрости, ведь она — милость от Творца. Тот, кто искренне ищет истину, найдёт в Коране ответы на самые глубокие вопросы и путь к спасению. Не будь из тех, кто отворачивается, — ведь предостережения не помогут тому, кто сам закрыл глаза на истину. Пусть же этот аят станет для тебя призывом обратиться к Корану с открытым сердцем и найти в нём руководство к благой жизни.