სურა ალ-ქამარი აია 5 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : სრულყოფილი სიბრძნე, მაგრამ რას არგებს გაფრთხილებანი?

ალ-ქამარი · 5/55

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ქამარი

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ ۝٥

🔤 Transliteration

Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

სრულყოფილი სიბრძნე, მაგრამ რას არგებს გაფრთხილებანი?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 3-7 — სურა ალ-ქამარი

3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ

მათ უარყვეს და თავიანთ ვნებებს აჰყვნენ. და ყოველი საქმე დადგენილია.

4وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

და უეჭველად, მოუვიდათ მათ ცნობები (ამბები), რომლებშიც შემაკავებელია (ურწმუნოებისთვის დამაშინებელი ისტორიები).

5حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

სრულყოფილი სიბრძნე, მაგრამ რას არგებს გაფრთხილებანი?

6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ

მაშ, ზურგი აქციე მათ! იმ დღეს, როცა მომწოდებელი მოუწოდებს საზარელი რამისკენ.

7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ

დამდაბლებული მზერით გამოვლენ სამარხებიდან, თითქოსდა გაფანტული კალიები.

← აია 4 📖 ალ-ქამარი აია 6 →

ალ-ქამარიყურანის საძიებელი

55აია

MeccanRevelation