Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- حِكْمَةٌ — даналық, хикмет.
- بَالِغَةٌ — жетілген, шегіне жеткен, толық.
- تُغْنِ — пайда беру, әсер ету, қажеттілікті өтеу.
- النُّذُرُ — ескертулер, қорқытулар (жаза туралы ескертулер).
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала адамдарға жіберілген Құранның асқан даналық иесі екенін, оның шегіне жеткен, кемелдікке толы хикмет екенін баяндайды. Яғни, Құран — ақиқат пен адасушылықты, тура жол мен азғындықты айқын ажыратып беретін, адам баласына дүние мен ақыреттегі бақытқа жетудің жолын көрсететін кемел даналық. Бұл даналық соншалықты айқын әрі толық, оған ешқандай кемшілік те, күмән да қосыла алмайды.
Алайда осынау асқан даналық пен айқын дәлелдерге қарамастан, кейбір адамдар одан бет бұрып, оны жоққа шығарады. Сондықтан аяттың соңында: «Ескертулер енді кімге пайда береді?» деген мағынада сұрақ қойылады. Бұл — мейірімсіз, қасарысқан, иман келтірмейтін, ақыретке сенбейтін қауымға айтылған ескерту. Оларға қанша ескерту айтылса да, қанша дәлел келтірілсе де, олар пайда алмайды, өйткені олар жүректерін ақиқатқа жапқан. Бұл жердегі сұрақ — айыптау мен өкініш ретіндегі сұрақ: яғни, ескертулердің оларға еш пайдасы жоқ екенін білдіреді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Құран — Аллаһтың адамзатқа берген ең ұлы даналығы. Ол адамды тура жолға салып, дүние мен ақыретте бақытқа жеткізеді.
- Құранның даналығы шексіз, ол әр заманда, әр қоғамда адам баласының мұқтаждығына жауап бере алады.
- Адам ақиқатты қабылдауға дайын болуы керек. Қасарысып, бет бұрған адамға ешбір ескерту пайда бермейді.
- Иман мен ақыретке сену — ескертулерден пайда алудың басты шарты. Кімде-кім Аллаһқа және ақырет күніне сенсе, ол Құранның даналығынан үнемі нәр алады.
- Бұл аят бізді Құранды терең оқып, оның даналығын бойымызға сіңіруге, сондай-ақ айналамыздағы адамдарға да оны жеткізуге шақырады.
- Аллаһтың ескертулері — Оның рақымы мен мейірімінің көрінісі. Ол адамдарды жазаға ұшырамас бұрын ескертеді, бұл — Оның әділдігі мен қамқорлығының белгісі.
📜 Аят 3-7 — Аль-Камар сүресі
Аударма — Аль-Камар 5
Аль-Камар сүресі Аят 5 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Кемел, даналыққа толы хабарлар . Бірақ ескерту имансызға не пайда…Сүресі Аят 5/55 — Аль-Камар сүресі القمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Камар сүресі Тыңда, Аль-Камар сүресі Аударма, Аль-Камар сүресі mp3, Аль-Камар сүресі pdf. Аят 3–7. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Камар
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


