Koraña Masina › Al-Qamar › Andininy 5
Al-Qamar · 5/55
Fandikana Fanononana — Al-Qamar
حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ ۝٥
🔤 Transliteration
Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur
📖 Fandikana (Dikany Malagasy)
📖 Dikany Malagasy
Fahendrena tonga lafatra. Saingy tsy misy ilan’izy ireo ny fampitandremana.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Henoy


📜 Andininy 3-7 — Al-Qamar

3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
Ary lazainy fa lainga, ka manaraka ny sitrapony izy ireo, nefa dia ho avy amin ‘ny fotoana ny zavatra tsirairay.
4وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Nahazo vaovao izay nampitandrina azy anefa izy ireo.
5حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
Fahendrena tonga lafatra. Saingy tsy misy ilan’izy ireo ny fampitandremana.
6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ
Mialà amin’izy ireo ianao. Ny andro hiantsoan’ny mpiantso ho any amin’ny zavatra mampihoron-koditra.
7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
Hivoaka avy any am-pasana izy ireo, hiondri-pijery; toy ny valala miparitaka.
← Andininy 4 📖 Al-Qamar Andininy 6 →
Al-QamarFizahan-takila Koraña
55Andininy
MeccanRevelation
5Andininy

Fandikana — Al-Qamar 5

Surah Al-Qamar Andininy 5 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Fahendrena tonga lafatra. Saingy tsy misy ilan’izy ireo ny fampitandremana.

Surah Andininy 5/55 — Al-Qamar القمر (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Al-Qamar Henoy, Al-Qamar Fandikana, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Andininy 3–7. Dikany Malagasy: Kiswahili.


📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koraña Masina
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers