Surah Al-Qamar — Câu Kinh 5

1. معاني الكلمات:

• حِكْمَةٌ: sự khôn ngoan, sự thông thái.
• بَالِغَةٌ: hoàn hảo, đạt đến mức tối thượng, không gì có thể vượt qua.
• تُغْنِ: đem lại lợi ích, có ích, thay thế được.
• النُّذُرُ: những lời cảnh báo, những lời răn đe.

1. Giải thích câu Kinh:

Đây là điều khẳng định về Kinh Qur'an mà Allah đã ban xuống cho nhân loại: đó là một sự khôn ngoan hoàn hảo, đạt đến đỉnh cao của chân lý và sự chỉ đạo đúng đắn, đủ để lập luận chống lại con người và làm sáng tỏ mọi điều. Tuy nhiên, những lời cảnh báo và răn đe dù có rõ ràng đến đâu cũng không thể đem lại lợi ích gì cho một nhóm người đã quay lưng, phủ nhận và không tin vào Allah cũng như Ngày Phán Xét. Câu hỏi ở đây mang ý trách móc và ngạc nhiên: vậy thì những lời cảnh báo còn có thể làm được gì cho những kẻ đã cố tình từ chối sự thật?

1. Những bài học rút ra để khuyến khích con người hướng về Islam và Kinh Qur'an:

• Kinh Qur'an là nguồn khôn ngoan tuyệt đối, vượt trên mọi tri thức của con người, nên ai tìm đến nó với tấm lòng chân thành sẽ nhận được sự chỉ đạo đúng đắn và ánh sáng cho cuộc đời.
• Việc lắng nghe và suy ngẫm những lời cảnh báo trong Kinh Qur'an là cơ hội lớn để con người thức tỉnh, sửa đổi bản thân và đi đúng con đường mà Allah hài lòng.
• Những ai mở lòng đón nhận sẽ thấy Kinh Qur'an là món quà vô giá, mang lại bình an, ý nghĩa và hạnh phúc thật sự trong cuộc sống này và cả đời sau.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng sự cứng lòng và từ chối sự thật chỉ khiến con người tự đánh mất đi điều tốt đẹp nhất dành cho mình; còn ai khiêm nhường tìm hiểu sẽ khám phá ra vẻ đẹp và sự hoàn hảo của Islam.