سوره قمر آیت 8 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : شتابان به‌سوی دعوت دهنده می‌روند. کافران می‌گویند: این روزی بسیار…

قمر · 8/55

ترجمه تلفظ — سوره قمر

مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ ۝٨

🔤 Transliteration

Muhti`eena ilad daa`i yaqoolul kafiroona haazaa yawmun `asir

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

شتابان به‌سوی دعوت دهنده می‌روند. کافران می‌گویند: این روزی بسیار سخت است

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 6-10 — سوره قمر

6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ

پس از ایشان روی بگردان (و منتظر باش تا) آن روزی که دعوت دهنده به‌سوی چیزی ناخوشایند فرا خواند

7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ

در حالیکه چشم‌هایشان (از ترس و وحشت) فروافتاده است. از گورها چنان بیرون می‌آیند که گویی آنها ملخ‌هایی پراگنده‌اند

8مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

شتابان به‌سوی دعوت دهنده می‌روند. کافران می‌گویند: این روزی بسیار سخت است

9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ

پیش از آنان قوم نوح تکذیب کردند و بندۀ ما را دروغگو شمردند و گفتند: دیوانه است. و (او) به خشونت (از دعوت دادن به‌سوی حق) منع شد

10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ

پس پروردگار خود را خواند که من مغلوب شده‌ام پس (از آنها) انتقام بگیر

→ آیت 7 📖 قمر آیت 9 ←

قمرفهرست قرآن

55آیت

MeccanRevelation

8آیت

ترجمه — قمر 8

سوره قمر آیت 8 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : شتابان به‌سوی دعوت دهنده می‌روند. کافران می‌گویند: این روزی بسیار…

سوره آیت 8/55 — سوره قمر القمر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره قمر شنیدن, سوره قمر ترجمه, سوره قمر mp3, سوره قمر pdf. آیت 6–10. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3