Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
- စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
- مُّهْطِعِينَ (မုဟ်သိအွီးန)။ ။ အမြန်လျင်မြန်စွာ သွားလာသူများ၊ လည်ပင်းများကို ဆန့်ထုတ်၍ အလျင်အမြန် ဦးတည်သွားသူများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- الدَّاعِ (ဒါအိ)။ ။ ခေါ်သူ၊ ဟစ်ခေါ်သူ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ကိယာမသ်နေ့၌ လူသားအားလုံးကို စုရုံးရာသို့ ခေါ်ဆိုမည့် မလာအိကသ် (အစ္စရာဖီလ်) ၏ အသံကို ရည်ညွှန်းသည်။
- عَسِرٌ (အာစိရ်)။ ။ ခက်ခဲသော၊ ပြင်းထန်သော၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
ထိုနေ့တွင် လူသားများသည် သင်္ချိုင်းများမှ ထွက်လာကြပြီး ခေါ်ဆိုသူ (အစ္စရာဖီလ် မလာအိကသ်) ဆီသို့ ဦးတည်ရာ အလျင်အမြန် လည်ပင်းများဆန့်၍ သွားကြမည်။ သူတို့သည် စစ်ကြောစီရင်ခြင်းခံရမည့်နေရာသို့ အလျင်အမြန် လိုက်ပါသွားကြရမည်။ ထိုအခါ ကာဖိရ် (မယုံကြည်သူ) များက "ဤသည် အလွန်ခက်ခဲပြင်းထန်သော နေ့ဖြစ်သည်" ဟု ပြောဆိုကြမည်။ အကြောင်းမှာ ထိုနေ့သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများ၊ ဒုက္ခဆင်းရဲမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
- ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
- ကိယာမသ်နေ့သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။ ထိုနေ့ကို ငြင်းပယ်သူများသည် ထိုနေ့ရောက်သောအခါ အလွန်ခက်ခဲပြင်းထန်သောနေ့ဟု ဝန်ခံပြောဆိုကြရမည်ဖြစ်သည်။
- လူသားအားလုံးသည် ခေါ်ဆိုသူ၏ အသံကို နာခံ၍ အလျင်အမြန် လိုက်ပါသွားကြရမည်ဖြစ်သည်။ မည်သူမျှ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
- ဤလောကတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို နာခံခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ထိုခက်ခဲသောနေ့အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသင့်သည်။
- ကာဖိရ်များသည် ထိုနေ့တွင် နောင်တရသော်လည်း အကျိုးမရှိတော့ပါ။ ထို့ကြောင့် ဤလောကတွင် အချိန်မီ အီမာန်ယုံကြည်မှု ထူထောင်ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးသည်။
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်မည့်နေ့ကို အမှန်တကယ် သတ်မှတ်ထားတော်မူကြောင်း သိရှိရခြင်းဖြင့် လူသားများသည် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပိုမိုပြုလုပ်ရန် အားထုတ်သင့်သည်။
- ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ
📜 အာယာသ် 6-10 — စူရာ အလ်-ကမား
ဘာသာပြန် — အလ်-ကမား 8
စူရာ အလ်-ကမား အာယာသ် 8 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဆင့်ခေါ်သူ(ရှိရာ)သို့ ပြေးလျက်လာကြပေမည်။’ကာဖိရ်’ သွေဖည်ငြင်းပယ်သောသူတို့မှာ ‘ဤနေ့ကား လွန်စွာခက်ထန်သောနေ့ဖြစ်သည်’ ဟု ပြောဆိုလျက် ရှိကြကုန်အံ့သတည်း။စူရာ အာယာသ် 8/55 — စူရာ အလ်-ကမား القمر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကမား နားထောင်, စူရာ အလ်-ကမား ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကမား mp3, စူရာ အလ်-ကမား pdf. အာယာသ် 6–10. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အလ်-ကမား
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Friday, November 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


