سورت قمر — آیت 8

د مهمو کلمو معنا:

• مُّهْطِعِينَ: په ډېرې بیړې سره ورتلونکي، چې غاړې یې اوږدې کړي وي او سترګې یې د وېرې له امله پورته پورته وي.
• إِلَى الدَّاعِ: هغه چا ته چې د حساب د ورځې غږ کوي (اسرافیل علیه السلام ته چې په صور به یې ووهلی وي).
• عَسِرٌ: ډېر سخت او دروند، چې له سختۍ او مصیبتونو ډک وي.

د آیت تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي او خلک له قبرونو راووځي، نو دوی به په ډېرې بیړې او سرعت سره هغه ځای ته ورځي چې ورته بلنه ورکول کیږي. د دوی سترګې به د وېرې له امله ټ��ې وي او غاړې به یې د هغه غږ په لور اوږدې وي چې دوی ته یې بلنه ورکوي. د دوی دا بیړه به داسې وي لکه ملخان چې په ډګر کې خپاره شي او په ډېر سرعت سره حرکت کوي. په دې وخت کې کافران به د خپلې سختۍ او عذاب له امله وايي: "دا ورځ ډېره سخته او درنده ورځ ده!" ځکه چې دوی په دې ورځ کې له هغو سختو صحنو او وحشتونو سره مخ کیږي چې د دوی زړونه یې له وېرې ډکوي او د دوی لپاره دا ورځ د عذاب او خواشینۍ ورځ ده.

فايدې او عبرتونه:

1. د قیامت ورځ به ډېره سخته او درنده وي، نو عاقل انسان باید همدا اوس د هغې ورځې لپاره چمتوالی ونیسي او له نیکو اعمالو سره ځان ښکلی کړي.
2. کافران به په قیامت کې د خپل کفر او سرغړونې له امله په ډېر سخت عذاب او خواشینۍ کې وي، نو باید له کفر او ګناهونو ډډه وکړو.
3. په دې آیت کې د قیامت د ورځې د سختۍ یادونه زموږ لپاره یو ښه پند او نصیحت دی چې له دنیوي ژوند څخه دې نه غافل شو او د آخرت لپاره دې تل چمتو واوسو.
4. دا چې خلک به په بیړه سره د حساب ځای ته ورځي، ښیي چې د الله تعالی امر به په بشپړ ډول پلی شي او هیڅوک به د هغه د حکم څخه تېښته نه شي کولی.