Аль-Камар · 8/55
Переклад Вимова — Аль-Камар
مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ ٨
Transliteration
Muhti`eena ilad daa`i yaqoolul kafiroona haazaa yawmun `asir
Переклад (Значення українською)
📖 Значення українською
Вони кинуться до Глашатая, і скажуть невіруючі: «Важкий же цей День!»
Additional reference in Русский
🎧 Слухати
📜 Аят 6-10 — Аль-Камар
6فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُّكُرٍ
Відверніться від них у той День, коли Глашатай закличе до неприємної речі
7خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
Із поглядами, опущеними додолу, вийдуть вони із могил — наче розсіяна сарана
8مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
Вони кинуться до Глашатая, і скажуть невіруючі: «Важкий же цей День!»
9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Люди Нуха заперечували [посланців] ще раніше за них. Сприйняли вони за брехуна раба Нашого, сказали:«Божевільний!» — та й відштовхнули його
10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
Тоді він закликав до Господа свого: «Мене перемогли, тож допоможи мені!»
Аль-КамарПокажчик Корану
55Аят
MeccanRevelation
8Аят
Переклад — Аль-Камар 8
Сура Аль-Камар Аят 8 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони кинуться до Глашатая, і скажуть невіруючі: «Важкий же цей…Сура Аят 8/55 — Аль-Камар القمر (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Камар Слухати, Аль-Камар Переклад, Аль-Камар mp3, Аль-Камар pdf. Аят 6–10. Значення українською: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Священний Коран
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








