Sura Al-Kamar — Werset 8

Znaczenie słów:

• مُّهْطِعِينَ – śpieszący się, wyciągający szyje w kierunku tego, co przed nimi, z pośpiechem i przerażeniem.
• إِلَى الدَّاعِ – do wzywającego, czyli do głosu anioła Israfila, który wzywa ludzkość na Sąd Ostateczny.
• يَوْمٌ عَسِرٌ – dzień trudny, ciężki, pełen grozy i strachu.

Tafsir (wyjaśnienie):

W Dniu Zmartwychwstania ludzie wyjdą z grobów z pokornym i spuszczonym wzrokiem, a ich pośpiech i przyspieszone kroki będą podobne do rozproszonej szarańczy, która wypełnia horyzonty. Będą pędzić z wyciągniętymi szyjami w stronę głosu wzywającego ich na miejsce rozrachunku – głosu anioła Israfila. Nie będą mieli możliwości zatrzymania się, odwrotu ani opóźnienia. W tym strasznym momencie niewierni, którzy za życia odrzucali prawdę i kpili z ostrzeżeń, powiedzą z żalem i rozpaczą: „To jest dzień trudny, ciężki i pełen nieszczęść”. Będzie to dzień, w którym każdy zobaczy swoje czyny, a ci, którzy nie uwierzyli, poczują wówczas ciężar swojego błędu i kary, która ich czeka.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Wiara w Dzień Ostatni jest fundamentem życia muzułmanina – kto wierzy w ten dzień, przygotowuje się do niego dobrymi uczynkami i unikaniem grzechów.
2. Dzień Sądu będzie dniem trudnym dla niewiernych i grzeszników, ale dla wierzących, którzy czynili dobro, będzie dniem radości i sukcesu – dlatego warto już dziś zabiegać o zadowolenie Allaha.
3. Werset ten uczy pokory i świadomości, że każdy człowiek stanie przed swoim Panem – nikt nie uniknie odpowiedzialności za swoje czyny.
4. Ostrzeżenie dla tych, którzy lekceważą wezwanie do wiary – pośpiech i przerażenie w tym dniu będą skutkiem odrzucenia prawdy w życiu doczesnym.
5. Islam wzywa do refleksji nad życiem i przygotowania się na spotkanie z Allahem, bo ten dzień jest pewny, a jego groza nie ominie nikogo.