Сура Ар-Рахман — Аят 19

Значения слов:

• مَرَجَ — отпустил, смешал, соединил, позволил течь свободно.
• الْبَحْرَيْنِ — два моря: солёное и пресное.
• يَلْتَقِيَانِ — встречаются, соприкасаются друг с другом.

Толкование аята:

Всевышний Аллах Своей безграничной мудростью и могуществом соединил два вида водных масс — солёную и пресную, и они встречаются друг с другом, соприкасаясь на глазах у людей. Однако, несмотря на эту встречу, между ними существует невидимая преграда, установленная Аллахом, которая не позволяет одному из них поглотить или изменить свойства другого. Благодаря этому солёная вода остаётся солёной, а пресная — пресной, и каждая из них сохраняет свои качества, принося пользу людям, животным и растениям. Это явление — одно из величайших знамений Аллаха, указывающее на Его совершенное творение и мудрое управление мирозданием.

Извлекаемые уроки:

Этот аят учит нас размышлять о величии Аллаха, Который сотворил столь удивительный порядок в природе. Если бы не Его воля и установленные Им законы, солёная вода затопила бы пресную и сделала её непригодной для питья, что привело бы к гибели всего живого. В этом — явное доказательство того, что у этого мира есть Мудрый Творец, Который заботится о Своих творениях. Осознание этой божественной гармонии наполняет сердце верующего благодарностью и любовью к Аллаху, а также побуждает его бережно относиться к дарам природы и видеть в каждом её явлении знамение, приближающее к познанию Создателя.