Surah Ar-Rahman Talata 19 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Hinayaan Niya na maging malaya ang dalawang bahagi ng dagat…

Ar-Rahman · 19/78

Salin Transliterasyon — Ar-Rahman

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ۝١٩

🔤 Transliteration

Marajal bahrayni yalta qiyaani

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Hinayaan Niya na maging malaya ang dalawang bahagi ng dagat (ang maalat at matabang na tubig); na huwag magkatagpo

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 17-21 — Ar-Rahman

17رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

(Siya ang) Panginoon ng dalawang Silangan (ang lugar ng pagsikat ng araw sa panahon ng Tag-init at Taglamig), at Panginoon ng dalawang Kanluran (ang lugar ng paglubog ng araw sa panahon ng Tag-init at Taglamig)

18فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)

19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

Hinayaan Niya na maging malaya ang dalawang bahagi ng dagat (ang maalat at matabang na tubig); na huwag magkatagpo

20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

Na sa pagitan nila ay may isang sagka at sila ay hindi magsasanib (sa isa’t isa)

21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)

← Talata 18 📖 Ar-Rahman Talata 20 →

Ar-RahmanTalaan ng Quran

78Talata

MedinanRevelation

19Talata

Salin — Ar-Rahman 19

Surah Ar-Rahman Talata 19 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Hinayaan Niya na maging malaya ang dalawang bahagi ng dagat…

Surah Talata 19/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Ar-Rahman Pakinggan, Ar-Rahman Salin, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Talata 17–21. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3