சூரா அர்-ரஹ்மான் — வசனம் 19

சொற்பொருள்:

* மரஜ (مَرَجَ): விட்டுவிட்டார், கலக்கும்படி செய்தார், அனுப்பினார்.

* அல்பஹ்ரைனி (الْبَحْرَيْنِ): இரு கடல்கள் (உப்பு நீர் மற்றும் சுத்தமான நீர்).

* யல்தகியான் (يَلْتَقِيَانِ): இரண்டும் சந்திக்கின்றன.

விளக்கம்:

அளவற்ற அருளாளனான அல்லாஹ்வே இந்தப் பிரபஞ்சத்தின் படைப்பாளன். அவனுடைய வல்லமையின் அத்தாட்சிகளில் ஒன்றாக, அவன் இரு கடல்களைச் சந்திக்கச் செய்கிறான். அவை உப்பு நீர்க் கடல் மற்றும் சுத்தமான (இனிப்பான) நீர்க் கடல் ஆகும். இவை கண்ணுக்குத் தெரியும் வகையில் ஒன்றோடு ஒன்று சந்தித்தாலும், அவற்றிற்கிடையே ஒரு மறைமுகமான தடை இருக்கிறது. இந்தத் தடையின் காரணமாக, உப்பு நீர் சுத்தமான நீரின் தன்மையை அழித்துவிடுவதுமில்லை, சுத்தமான நீர் உப்பு நீரின் தன்மையை மாற்றுவதுமில்லை. இரண்டும் அவற்றின் இயற்கையான பண்புகளைத் தக்க வைத்துக்கொண்டு, அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து சந்திக்கின்றன. இது அல்லாஹ்வின் மகத்தான சக்தியையும், அவனுடைய படைப்பின் திட்டமிடலையும் காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

* இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தையும், அவனுடைய படைப்பில் உள்ள அற்புதங்களையும் சிந்திக்கத் தூண்டுகிறது. இரு மாறுபட்ட தன்மைகள் கொண்ட நீர், அவனுடைய கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து சந்திப்பதும், ஒன்றையொன்று அழிக்காமல் இருப்பதும் அவனுடைய வல்லமையை நிரூபிக்கிறது.

* இது மனிதர்களுக்கு ஒரு பாடமாக உள்ளது. வெவ்வேறு இனங்கள், மொழிகள், நிறங்கள் உள்ள மக்கள் அனைவரும் அமைதியுடனும், சகிப்புத்தன்மையுடனும் ஒன்றாக வாழ வேண்டும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது. ஒருவரின் இருப்பு மற்றவருக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தனித்துவத்தைப் பாதுகாத்துக்கொண்டு சகவாழ்வு நடத்த வேண்டும்.

* இந்த அற்புதமான படைப்பு, அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளில் ஒன்றாகும். இதன் மூலம் மனிதர்கள் தங்கள் அன்றாடத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்துகொள்கிறார்கள். எனவே, இந்த அருட்கொடைகளுக்காக அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும்.

* இது போன்ற அத்தாட்சிகளைக் கண்டு, மனிதன் தனது படைப்பாளனின் மீது நம்பிக்கை கொண்டு, அவனுக்கு முழுமையாக அடிபணிய வேண்டும்.