Σούρα Αρ-Ραχμάν Στίχος 19 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ελευθέρωσε τα δύο νερά (είτε του ποταμού και της θάλασσας,…

Αρ-Ραχμάν · 19/78

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αρ-Ραχμάν

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ۝١٩

🔤 Transliteration

Marajal bahrayni yalta qiyaani

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Ελευθέρωσε τα δύο νερά (είτε του ποταμού και της θάλασσας, είτε των δύο ποταμών, είτε των δύο θαλασσών), ώστε να συναντηθούν.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 17-21 — Σούρα Αρ-Ραχμάν

17رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

Είναι ο Κύριος των δύο ανατολών (του χειμώνα και του καλοκαιριού) και ο Κύριος των δύο δύσεων (του χειμώνα και του καλοκαιριού).

18فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Ποια, λοιπόν, από τις χάρες του Κυρίου σας θα διαψεύσετε;

19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

Μεταξύ τους υπάρχει ένα φράγμα, ώστε να μην παραβιάσει το ένα το άλλο. [Και έτσι το νερό του ποταμού ή της θάλασσας, όταν εισχωρεί σε μία άλλη θάλασσα, δεν αλλάζει την αλμυρότατα και τις περιγραφές αυτής στην οποία εισχωρεί, αλλά αποκτά τις περιγραφές της].

21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Ποια, λοιπόν, από τις χάρες του Κυρίου σας θα διαψεύσετε;

← Στίχος 18 📖 Αρ-Ραχμάν Στίχος 20 →

Αρ-ΡαχμάνΕυρετήριο Κορανίου

78Στίχος

MedinanRevelation

19Στίχος

Μετάφραση — Αρ-Ραχμάν 19

Σούρα Αρ-Ραχμάν Στίχος 19 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ελευθέρωσε τα δύο νερά (είτε του ποταμού και της θάλασσας,…

Σούρα Στίχος 19/78 — Σούρα Αρ-Ραχμάν الرحمن (Medinan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αρ-Ραχμάν Ακούστε, Σούρα Αρ-Ραχμάν Μετάφραση, Σούρα Αρ-Ραχμάν mp3, Σούρα Αρ-Ραχμάν pdf. Στίχος 17–21. Ελληνική Σημασία: Türkçe.