Rəhman surəsi — Ayə 19

Sözlərin izahı:

• مَرَجَ (mərəcə): Qarışdırdı, bir-birinə qovuşdurdu, yan-yana buraxdı.
• الْبَحْرَيْنِ (əl-bəhreyn): İki dəniz — şirin su və duzlu su.
• يَلْتَقِيَانِ (yəltəqiyani): Onlar qarşılaşır, bir-birinə qovuşur.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, O, iki dənizi — şirin və duzlu suyu — bir-birinə qovuşdurub yan-yana qoymuşdur. Onlar zahirdə, gözün gördüyü yerdə bir-birinə qovuşur, sanki birləşirlər. Lakin Allahın qoyduğu görünməz bir sərhəd, bir maneə sayəsində onlar bir-birinə qarışmır: şirin su şirinliyini, duzlu su duzluluğunu saxlayır. Bu, Allahın qüdrətinin və hikmətinin açıq-aydın əlamətidir.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allahın yaratdığı hər şey Öz hökmü və ölçüsü ilə idarə olunur. Su kimi adi görünən bir nemətdə belə, Allahın sonsuz elmi və qüdrəti təzahür edir. Elə buna görə də mömin insan təbiətə baxarkən Allahı xatırlayır, Onun nemətlərinə şükür edir və Rəbbinə daha da yaxınlaşır.

Ey insan! Sən də bu ayə üzərində düşün: iki dəniz bir-birinə qarışmadan necə yan-yana dayanır? Bu, Allahın izni ilədir. Elə isə bil ki, sənin həyatındakı bütün işlər də Allahın əlindədir. Ona təvəkkül et, Onun rəhmətinə sığın və bu Quranın hidayətinə qəlbinlə qapı aç. Allahın kəlamı hər bir qəlbi nurlandıran, hər bir ruhu rahatlandıran bir şəfadır. Gəl, bu şəfadan bəhrələn, Rəbbinin ayələrini sevgi və təfəkkürlə oxu!