سورہ رحمن — آیت 19

معانی الفاظ:

• مَرَجَ: چھوڑا، باہم ملا دیا، یا ایک دوسرے کے قریب کر دیا۔
• الْبَحْرَيْنِ: دو سمندر (ایک میٹھا اور ایک کھارا)۔
• يَلْتَقِيَانِ: آپس میں ملتے ہیں۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اپنی قدرتِ کاملہ سے دو قسم کے سمندروں کو پیدا کیا ہے—ایک میٹھا (شیریں) اور دوسرا کھارا (نمکین)—اور انہیں اس طرح باہم ملا دیا ہے کہ وہ ظاہری طور پر ایک دوسرے سے ملتے ہیں، لیکن اللہ نے ان کے درمیان ایک پوشیدہ حاجز (رکاوٹ) رکھ دیا ہے جس کی وجہ سے نہ تو میٹھا پانی کھارے میں گھل کر اپنی شیرینی کھوتا ہے، اور نہ کھارا پانی میٹھے کو اپنے اندر جذب کر کے اسے خراب کرتا ہے۔ ہر ایک اپنی اصل خصوصیت پر برقرار رہتا ہے، چاہے وہ آنکھوں کے سامنے ملتے ہی کیوں نہ دکھائی دیں۔

یہ اللہ رب العزت کی عظیم نشانیوں میں سے ایک ہے کہ وہ متضاد چیزوں کو ایک ساتھ رکھتا ہے، پھر بھی ان کے درمیان توازن قائم رہتا ہے۔ یہ اس کی حکمت اور قدرت کا کمال ہے کہ وہ چاہتا ہے تو دو متضاد چیزیں ایک جگہ جمع ہو جائیں، لیکن ایک دوسرے پر غالب نہ آئیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی قدرت کے عجائبات پر غور و فکر کرنے کی دعوت دے رہے ہیں۔ جس طرح اللہ نے دو سمندروں کے درمیان حاجز رکھ کر انہیں ملنے کے باوجود الگ رکھا، اسی طرح وہ اپنے بندوں کے دلوں میں ایمان اور یقین کی روشنی ڈالتا ہے، اور انہیں دنیا کی آلودگیوں سے بچاتا ہے۔ یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کی قدرت لامحدود ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ جب وہ دو سمندروں کو ملا کر بھی انہیں الگ رکھ سکتا ہے، تو وہ یقیناً ہمارے معاملات کو بھی بہترین طریقے سے سنبھال سکتا ہے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی قدرت پر بھروسہ کریں، اس کی نعمتوں کا شکر ادا کریں، اور اس کی آیات پر غور کریں تاکہ ہمارا ایمان مزید پختہ ہو اور ہم اس کے قرب کو حاصل کر سکیں۔