ڕه‌حمان · 19/78
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ڕه‌حمان
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ۝١٩
Marajal bahrayni yalta qiyaani
📖 به‌ کوردی
ئاوی دوو ده‌ریای به‌ره‌ڵا کردووه‌و به‌یه‌ک گه‌یاندووه تێکه‌ڵیش نابن

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەى وشەكان:

  • مەرج: ئازاد کرد، به‌یه‌کدا گه‌یاند و تێکه‌ڵ کرد.
  • ده‌ریاكان: مەبەست لێیان ده‌ریای شیرین و ده‌ریای سوێرە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا یەکێک لە نیشانە و موعجیزە مەزنەکانی خۆی بە بەندەکانی دەناسێنێت، کە هەردوو ده‌ریای شیرین و سوێری لە یەک شوێندا کۆ کردووەتەوە و پێکەوە دەگەن و تێکه‌ڵ دەبن، بەڵام هەر یەکەیان خاسیەتەکەی خۆی دەپارێزێت؛ شیرینەکە شیرینی خۆی دەمێنێت و سوێرەکەش سوێری خۆی، وەک پەردەیەکی نادیار لە نێوانیاندا هەیە کە ڕێگە نادات یەکێکیان زاڵ بێت بەسەر ئەوی تردا و تێکی بدات.

ئەی مرۆڤە! تەمەناشای ئەم دەریایانە بکە کە بە دەستی توانای خوای گەورە دروست بوون، هەردووکیان لە پاڵ یەکدان و پێکەوە دەژین، بەڵام هیچ کامیان لە سنوورەکەی خۆی دەرناچێت و تێکەڵ بە ئەوی تر نابێت. ئایا ئەمە بەڵگەی یەکتایی و توانای بێ سنووری ئەو زاتە نییە کە ئەم هەموو شتە سەرسوڕهێنەرانەی دروست کردووە؟

ئەمە بانگەوازێکە بۆ بیرکردنەوە و ژیری لەسەر دروستکەرەکە، کە ئەم هەموو ناز و نیعمەتەی بۆ مرۆڤ ڕەخساندووە. جا ئەی بەندەی خوا، بە دڵی ئاوەدان و چاوێکی بینا تەمەناشای ئەم دیمەنە جوانانە بکە و بە دڵنیاییەوە بزانە کە ئەم هەموو ڕێکخستنە ورد و جوانەی لە ناوەوە، بەڵگەیەکی بەهێزە لەسەر بوونی دروستکەرێکی دانا و کاربەدەست.

کەواتە ئەی مرۆڤ، بەرامبەر بەم هەموو ناز و نیعمەتەی خوا، ئەرکی تۆ چییە؟ ئایا سوپاسگوزاری و ستایشی ئەو زاتە ناکەیت کە ئەم هەموو شتەی بۆ ڕەخساندوویت؟ بێگومان خوای گەورە شایستەی سوپاس و ستایشە، و بەندەی ژیر ئەو کەسەیە کە بەم نیشانانە ڕێگای ڕاست دەدۆزێتەوە و دەچێتە سەر ڕێگای ڕووناکی و هیدایەت.



📜 ئایه‌ت 17-21 — سوڕەتی ڕه‌حمان

17رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
خوا خاوه‌نی هه‌ردوو ڕۆژهه‌ڵات و هه‌ردوو ڕۆژئاوایه‌
18فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
ئاوی دوو ده‌ریای به‌ره‌ڵا کردووه‌و به‌یه‌ک گه‌یاندووه تێکه‌ڵیش نابن
20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
چونکه‌له‌نێوانیاندا به‌ربه‌ستێک هه‌یه نایه‌ڵێت تێکه‌ڵ ببن ( ئه‌م دیارده‌یه له‌نێوان ده‌ریای سپی و زه‌ریای ئه‌تڵه‌سیداو ده‌ریای سوورو ده‌ریای عه‌ره‌بدا ئاشکرایه )
21فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
ڕه‌حمانپێڕست
78ئایه‌ت
MedinanRevelation
19ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ڕه‌حمان 19

سوڕەتی ڕه‌حمان ئایه‌ت 19 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئاوی دوو ده‌ریای به‌ره‌ڵا کردووه‌و به‌یه‌ک گه‌یاندووه تێکه‌ڵیش نابن

سوڕەتی ئایه‌ت 19/78 — سوڕەتی ڕه‌حمان الرحمن (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ڕه‌حمان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ڕه‌حمان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ڕه‌حمان mp3, سوڕەتی ڕه‌حمان pdf. ئایه‌ت 17–21. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers