Ар-Рахман сүресі — Аят 19

1. Сөздердің мағынасы:

• مَرَجَ: қосып, араластырып, бір-біріне жақын етіп жіберді.
• الْبَحْرَيْنِ: екі теңіз — тұщы су мен тұзды су.
• يَلْتَقِيَانِ: екеуі кездеседі, қатар тұрады.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала тұщы су мен тұзды суды бір-біріне жақын етіп, қатар жіберді. Олар сырт көзге бір-бірімен қосылып, кездесіп жатқандай көрінеді. Алайда екеуінің арасында Аллаһтың құдіретімен қойылған көрінбейтін шекара бар: сол шекараның арқасында тұщы су тұщылығын, тұзды су тұздылығын сақтайды, біреуі екіншісіне араласып, қасиетін жойып жібермейді. Бұл — Аллаһтың шексіз құдіреті мен даналығының айқын белгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ Тағаланың құдіреті шексіз: Ол табиғаттағы әрбір нәрсені өз орнымен, өз өлшемімен реттеп қойған.
• Табиғаттағы кереметтер — Жаратушының барлығына әрі бірлігіне дәлел. Тұщы мен тұзды судың араласпай, қатар тұруы — ойланып қарайтын адамға үлкен сабақ.
• Ислам — табиғаттың өзінде көрініп тұрған шындықты мойындайтын дін. Құран аяттары адамды Аллаһтың белгілері туралы ой жүгіртуге шақырады.
• Аллаһтың әр нәрсені өз шегімен қорғап, реттеп қоюы — Оның рақымы мен мейірімінің көрінісі. Осындай кереметтерді көрген адам Аллаһқа деген сүйіспеншілігі мен сенімін одан әрі нығайтады.
• Құран — адамзатқа берілген ұлы нығмет. Оның әрбір аятында адамды тура жолға бастайтын даналық пен ғибрат бар.