Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord i versen:
- الْجَوَارِ: skeppen som seglar på havet.
- الْمُنشَآتُ: de upphöjda skeppen, med förhöjda master och segel, som byggts och formats för att färdas på vattnet.
- كَالْأَعْلَامِ: som bergen, där "aʿlām" är plural av "ʿalam" som betyder berg.
Tolkning av versen:
Allah – den Upphöjde – förkunnar att Han ensam äger skeppen som färdas över haven, de stora och höga farkosterna med uppresta master och segel. Dessa skepp rör sig över vattnet med Hans tillåtelse och vägledning, och de bär människor och deras nyttigheter från en plats till en annan. De liknas vid berg på grund av sin storlek och höjd, vilket visar på Guds makt och förmåga att skapa det som är nyttigt för människan. Denna vers är en påminnelse om Allahs oändliga välsignelser, där Han har underordnat havet och skeppen för människans tjänst, så att de kan resa och bedriva handel över världens hav.
Lärdomar och budskap från versen:
- Versen framhäver Allahs allmakt och Hans omsorg om människan, då Han har skapat skeppen som ett medel för människans rörelse och försörjning över haven.
- Den påminner oss om att allt som finns i universum, inklusive haven och skeppen, lyder under Allahs vilja och kontroll, vilket ingjuter tacksamhet och ödmjukhet i hjärtat.
- Den uppmuntrar människan att reflektera över Guds skapelse och att använda dessa resurser på ett sätt som är förenligt med islamiska värderingar, såsom rättvisa, nytta och omtanke om andra.
- Versen stärker tron på att Allah är den ende som förtjänar dyrkan, eftersom Han är den som gör det omöjliga möjligt och underlättar människans liv genom sin barmhärtighet.
📜 Vers 22-26 — Sura Ar-Rahman
Översättning — Ar-Rahman 24
Sura Ar-Rahman Vers 24 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och Honom tillhör skeppen som höjer sig som berg över…Sura Vers 24/78 — Sura Ar-Rahman الرحمن (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ar-Rahman Lyssna, Sura Ar-Rahman Översättning, Sura Ar-Rahman mp3, Sura Ar-Rahman pdf. Vers 22–26. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








