Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- الْجَوَارِ (Al-Jawaari): Doonnida (safunnada) ku socota badda.
- الْمُنشَآتُ (Al-Munsha'aatu): Kuwa la dhisay oo la kor yeelay, sida doonnida waaweyn ee la sameeyo.
- كَالْأَعْلَامِ (Kal-A'laam): Sida buuraha; "علم" waa buur, waxayna la mid tahay doonnida wayn ee buuraha oo kale.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaa u sugnaaday Eebbe kaliya (Subxaanahu watacaalaa) doonnida waaweyn ee loo dhisay inay badda ku socdaan, iyagoo kor loo taagay oo la dhisay si fiican, waxayna la mid yihiin buuraha wayn xagga weynaanta iyo sarifkooda. Kuwani waxay u socdaan amarradiisa iyo yimidhiisa, waxayna u kala baxaan badda iyagoo xambaarsan dadka iyo alaabtooda, taasoo muujinaysa qudrada Eebbe iyo nimcadiisa badan ee uu u fidiyay dadka. Doonnidaas oo kale, iyadoo ay tahay wax la dhisay oo la sameeyay, haddana waxay ku socotaa badda iyadoo aan ku tiirsanayn waxaan ahayn ilaalinta Eebbe iyo talantiisa, waxayna u hoggaansantaa amarkiisa sida buuraha oo kale xagga sugnaanta iyo degganaanshaha.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Aayaddan waxay na tusinaysaa qudrada Eebbe ee aan la koobi karin, kaasoo sameeyay doonnida waaweyn oo badda ku socota, taasoo dadka ugu suurtagashay inay ku safraan oo ay ku gaadhaan meelaha fog iyagoo ku xambaarsan alaabtooda.
- Waxay nagu boorrinaysaa inaan ku fiirino nimcada Eebbe ee aan la tirin karin, isla markaana aan u mahadnaqno Eebbe kuwaasoo noo fududeeyay safarka badda.
- Waxay nagu xoojinaysaa inaan isku halleyno Eebbe oo keliya, maxaa yeelay doonnida iyadoo ay tahay wax la dhisay, haddana waxay ku socotaa badda iyadoo ay ilaalinayso Eebbe, sidaas oo kale nolosheenna oo dhan waxay ku xiran tahay talantiisa iyo ilaalintiisa.
- Waxay nagu digaysaa inaanan isla waynayn, maxaa yeelay wax kasta oo wayn (sida doonnida iyo buuraha) waxay hoos yimaadaan amarka Eebbe, isagaa uun iska leh xukunkooda iyo socodsiintooda.
📜 Aayad 22-26 — Suurah Ar-Rahmaan
Tarjumaad — Ar-Rahmaan 24
Suurah Ar-Rahmaan Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe waxaa u sugnaaday Doomaha socda Badda oo Buuro la…Suurah Aayad 24/78 — Suurah Ar-Rahmaan الرحمن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Rahmaan Maqal, Suurah Ar-Rahmaan Tarjumaad, Suurah Ar-Rahmaan mp3, Suurah Ar-Rahmaan pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








