Banal na Quran › Ar-Rahman › Talata 24
Ar-Rahman · 24/78
Salin Transliterasyon — Ar-Rahman
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ ۝٢٤
🔤 Transliteration
Wa lahul jawaaril mun sha`aatu fil bahri kal a`laam
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
At nasa Kanyang (pag-aaruga) ang mga barko na naglalayag nang mabilis sa karagatan, na matayog na tulad ng mga bundok
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Dan Dia lah yang menguasai kapal-kapal yang belayar di laut, yang kembang tinggi layarnya seperti gunung-ganang;
🎧 Pakinggan

📜 Talata 22-26 — Ar-Rahman

22يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
Na rito (sa dagat) ay nagmumula ang mga perlas at batong bulaklak
23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)
24وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
At nasa Kanyang (pag-aaruga) ang mga barko na naglalayag nang mabilis sa karagatan, na matayog na tulad ng mga bundok
25فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)
26كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
Ang lahat ng anupamang nasa kalupaan ay maglalaho
← Talata 23 📖 Ar-Rahman Talata 25 →
Ar-RahmanTalaan ng Quran
78Talata
MedinanRevelation
24Talata

Salin — Ar-Rahman 24

Surah Ar-Rahman Talata 24 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At nasa Kanyang (pag-aaruga) ang mga barko na naglalayag nang…

Surah Talata 24/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Ar-Rahman Pakinggan, Ar-Rahman Salin, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Talata 22–26. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers