Surah Ar-Rahman — Câu Kinh 24

1. معاني الكلمات:

• الْجَوَارِ: những con tàu, thuyền lớn đang di chuyển trên biển.
• الْمُنشَآتُ: những chiếc được dựng lên, được đóng và nâng cao, với cột buồm và cánh buồm giương lên.
• كَالْأَعْلَامِ: giống như những ngọn núi, những cột mốc cao lớn; "أعلام" là số nhiều của "علم" nghĩa là ngọn núi cao hoặc dấu hiệu cao lớn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng là Đấng duy nhất nắm quyền chi phối và điều hành những con tàu lớn đang rẽ sóng trên biển, phục vụ lợi ích cho con người. Những con tàu ấy được đóng dựng vững chắc, với cột buồm và cánh buồm được giương cao, trông tựa như những ngọn núi hùng vĩ nổi trên mặt nước. Quyền năng của Allah được thể hiện rõ qua việc Ngài tạo ra biển cả, ban cho con người khả năng chế tạo và sử dụng những phương tiện khổng lồ ấy, đồng thời khiến chúng vận hành theo ý muốn của Ngài. Đây là một minh chứng cho sự vĩ đại của Allah, Đấng đã ban cho nhân loại vô số ân huệ để họ tận dụng trong cuộc sống.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi phương tiện giao thông trên biển, dù to lớn đến đâu, đều nằm dưới quyền kiểm soát của Allah. Điều này khơi dậy lòng biết ơn đối với Đấng Tạo Hóa.
• Việc Allah ban cho con người khả năng đóng tàu và khai thác biển cả là một ân huệ lớn, khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự kỳ diệu trong tạo hóa của Ngài.
• Hình ảnh những con tàu như ngọn núi giữa biển khơi gợi lên sự hùng vĩ của thiên nhiên, từ đó làm tăng thêm niềm tin và sự kính sợ Allah.
• Câu Kinh mời gọi con người quan sát thế giới xung quanh để nhận ra quyền năng và lòng nhân từ của Allah, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam cũng như Kinh Qur'an.