Sura Ar-Rahman — Vers 50

Ordforklaring:

• ʿAynān: To kilder eller to vandløb.
• Tajriyān: De flyder og strømmer uafbrudt.

Tolkning af verset:

I disse to haver er der to kilder, der flyder med friskt og rent vand. Vandet strømmer gennem haverne og forfrisker alt, så træerne bærer de skønneste frugter. Den ene kilde kaldes Salsabīl, og den anden kaldes Tasnīm – begge er velsignet med det pureste og mest velsmagende vand, som ingen på jorden kan sammenligne med. Dette er en del af den store belønning, som Gud har forberedt for sine retfærdige tjenere i Paradiset.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at Paradisets glæder er ufattelige og fuldkomne – selv vandet der er anderledes end alt, vi kender her i verden. Det opfordrer os til at stræbe efter det gode og til at have tillid til Guds løfter, for Han har skabt noget, som intet øje har set, intet øre har hørt, og intet hjerte har forestillet sig. Det minder os også om Guds generøsitet og barmhjertighed, og at den, der adlyder Ham, vil blive belønnet med evig lyksalighed. Må vi alle søge at opnå denne nåde gennem tro og gode handlinger.