سورت رحمن — آیت 50

د معنیٰ (کلمې):

• عَيْنَانِ: دوه چینې (د اوبو سرچینې).
• تَجْرِيَانِ: بهېدونکې، چې اوبه بهيږي.

تفسیر:

په دغو دواړو جنتونو کې دوه چینې بهیږي، چې اوبه یې ډېرې پاکې، خوږې او زلالې دي. دا چینې د جنت په لوړو او ښکتنیو برخو کې روانې دي، چې یوه یې "سلسبیل" او بله یې "تسنیم" نومیږي. دا دوه چینې د جنت د اوسیدونکو لپاره د خوښۍ او آرامۍ سبب دي، او د دوی اوبه دومره خوندورې دي چې هیڅوک یې تصور نه شي کولی. دا د الله تعالی د فضل او رحمت یوه بیلګه ده، چې خپلو بنده ګانو ته یې داسې نعمتونه چمتو کړي دي.

فایدې (ګټې):

1. دا آیت مومنانو ته د جنت د نعمتونو یادونه کوي، چې د دوی زړونه د الله تعالی د رحمت په لور متوجه کړي او د نیکو عملونو ترسره کولو ته یې وهڅوي.
2. د جنت د چینو یادونه دا ښیي چې الله تعالی د خپلو بنده ګانو لپاره داسې ځایونه تیار کړي دي چې په هغه کې هر ډول خوند او آرامۍ شتون لري، چې د مومن لپاره تر ټولو لویه هیله ده.
3. دا آیت د الله تعالی د قدرت او کمال ښکارندوی دی، ځکه چې هغه داسې نعمتونه رامنځته کړي چې په دنیا کې یې هیڅ مثال نشته، او دا د هغه د رحمت او کرمت ثبوت دی.