Sura Ar-Rahman — Aya 50

Maana ya maneno:

• فِيهِمَا: Katika hizo mbili (bustani hizo mbili za Pepo).
• عَيْنَانِ: Chemchemi mbili za maji.
• تَجْرِيَانِ: Zinapita na kutiririka kwa wingi na urahisi.

Ufafanuzi wa Aya:

Katika hizo bustani mbili za Pepo, zipo chemchemi mbili za maji ambazo zinapita na kutiririka kwa wingi ndani ya bustani hizo. Chemchemi hizi mbili zinatiririka katika sehemu za juu na za chini za bustani, kwa maji safi na matamu ya kipekee. Chemchemi moja inaitwa "Salsabil" na nyingine inaitwa "Tasnim" — zote ni za baraka na ni ishara ya neema kuu ya Mwenyezi Mungu kwa waumini wake. Maji haya hayana uchafu wala ladha mbaya, bali ni safi, matamu, na yanafanya iwe raha kwa wenye kuyaona na kuyanywa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake wacha Mungu, kwa kuwa amewaandalia Pepo yenye kila kitu kizuri, hata maji yake ni ya kipekee na yanapita kwa wingi.
2. Inatuhimiza kujitahidi katika ibada na kufuata amri za Mwenyezi Mungu, ili tupate neema hizi kubwa ambazo hazina mfano katika dunia hii.
3. Inatukumbusha kwamba raha za dunia ni za muda mfupi, lakini raha za Akhera ni za milele na zimejaa furaha na amani — hivyo tufanye kazi kwa ajili ya maisha ya baadaye.
4. Aya inaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani amewapa ahadi ya kitu ambacho hakuna jicho lililoliona wala sikio lililolisikia — hivyo tumuone Mwenyezi Mungu kwa matumaini na tumaini jema.