Suuratu Ar-Rahman — Aaya 56

1. Sifaaji konnguɗi ɗi poti faamde e nder ndee aaya:

• "قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ": ɗiin ko rewɓe ɓe ndaarɗe maɓɓe ɗon e dow ceɗɓe maɓɓe tan, ɓe ndaara goɗɗo goo.
• "لَمْ يَطْمِثْهُنَّ": ɓe meeɗaani ɓe, ɓe ɓannginaani ɓe e jokkondiral.
• "إِنسٌ": ɗanɗanoowo, ɓii-Adam.
• "جَانٌّ": jinna.

1. Firo aaya ndee:

E nder ɗeen Aljannaaji, wonaa rewɓe ɓe ndaarɗe maɓɓe ɗon e dow ceɗɓe maɓɓe tan, ɓe ndaara goɗɗo goo. Ɓe meeɗaani ɓe, ɓe ɓannginaani ɓe e jokkondiral gorko e debbo, hay ɓii-Adam wolla jinna, ko adii ceɗɓe maɓɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aljanna ko nokku welnanoo e nder mun, tawaa ko ɓuri welde e ɗam woni ko ɓernde neɗɗo yiɗi.
• Rewɓe Aljanna ɓen ko ɓe laaɓuɓe, ɓe ndaara ceɗɓe maɓɓe tan, ɗum hollata ko teddungal e jaɓɓugol.
• Aaya ndee no hollira wonde Alla no moƴƴi e jiyaaɓe mum, o halfinaani ɓe ko ɓuri welde e nder Aljanna.
• Nde no nodda neɗɗo yo o gollu moƴƴere ngam heɓde ndee njoɓdi, ndee weltal ndi alaa ɗo foti.