Surat Ar-Rahman — Ayat 56

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ (qāṣirātu aṭ-ṭarf): wong wadon kang mung mandeng marang bojone, ora nglirik marang liyan.
• لَمْ يَطْمِثْهُنَّ (lam yaṭmiṡ-hunna): durung tau disenggol utawa digarap (kanthi hubungan suami-istri) dening sapa wae.
• إِنسٌ (insun): manungsa.
• جَانٌّ (jānnun): jin.

1. Tafsir ayat:

Ing suwarga-suwarga kang wis kasebut mau, ana para wanita kang mripate mung tumuju marang bojone dhewe, ora gelem ndeleng utawa nggatekake wong lanang liya saliyane bojone. Atine lan pandangane wis kebak katresnan marang bojone, ora ana rasa kepingin marang liyan. Para wanita iki isih resik lan suci, durung tau disentuh utawa digarap dening manungsa lan jin sadurunge bojone teka. Tegese, dheweke iku prawan kang murni, ora tau kena campur tangan makhluk liya sadurunge.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake gedhene ganjaran kang disiapake Allah kanggo wong-wong mukmin kang taat ing dunya, yaiku bojo-bojo kang setya lan mripate mung marang bojone.
• Katresnan lan kesetiaan iku kalebu nikmat gedhe ing suwarga, mula ing dunya kita kudu sinau njaga pandangan lan ati supaya ora nglirik marang kang ora halal.
• Allah iku Maha Welas lan Maha Adil, mula saben kabecikan kang ditindakake ing dunya mesthi bakal dibales kanthi luwih apik ing akhirat.
• Ayat iki uga ngelingake yen suwarga iku panggonan kang resik lan suci, mula wong kang pengin mlebu ing kana kudu njaga kesucian ati lan awak ing dunya.
• Kanthi ngerteni nikmat-nikmat suwarga iki, ati kita dadi tambah semangat kanggo ngibadah lan nglakoni dhawuhe Allah, supaya bisa ngrasakake kabegjan kang langgeng.