Sure Ar-Rahman — Vers 56

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ: Frauen, die ihre Blicke nur auf ihre Ehemänner richten und keine anderen begehren.
• لَمْ يَطْمِثْهُنَّ: Sie wurden weder durch Geschlechtsverkehr berührt noch wurde ihre Jungfräulichkeit genommen.
• إِنسٌ: Menschen.
• جَانٌّ: Dschinn (unsichtbare Geschöpfe).

Tafsir (Erläuterung):

In diesen Gärten der Wonne, die der Herr den Gottesfürchtigen versprochen hat, wohnen Gefährtinnen von vollkommener Schönheit und Reinheit. Sie senken ihre Blicke und richten sie ausschließlich auf ihre Ehemänner – kein Blick schweift zu anderen, kein Wunsch geht über den Gatten hinaus. Sie sind erfüllt von Liebe und Hingabe, und ihre Augen spiegeln die Zufriedenheit mit dem, was Allah ihnen bestimmt hat.

Diese Frauen sind unberührt – weder ein Mensch noch ein Dschinn hat sie zuvor berührt oder ihre Jungfräulichkeit genommen. Sie sind wie Perlen, die noch nie jemand gesehen hat, rein und makellos, für ihre Ehemänner im Paradies aufbewahrt. Diese Reinheit ist ein Geschenk Allahs, das die Vollkommenheit der Freude und die absolute Neuheit der Begegnung im Paradies unterstreicht.

Diese Beschreibung lädt uns ein, über die Großzügigkeit Allahs nachzudenken: Er belohnt die Gläubigen nicht nur mit Gärten und Flüssen, sondern auch mit Gefährtinnen, die in ihrer Reinheit und Hingabe vollkommen sind. Dies ist ein Ansporn für uns, uns im Diesseits von unreinen Begierden fernzuhalten und auf das zu hoffen, was bei Allah an Güte bereitliegt. Wer sich hier von verbotenen Blicken und Taten abwendet, dem schenkt Allah dort das Beste – eine Belohnung, die keine irdische Freude übertreffen kann.

Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die diese Gnade erlangen, und uns helfen, unsere Herzen und Blicke zu reinigen, damit wir Seine Verheißung empfangen dürfen.