Sura Ar-Rahman — Aya 56

Maana ya Maneno:

• Qāsirāt-uṭ-Ṭarf: Wanawake waliotazama tu kwa waume zao, wasiotazama wengine, na wasiotamani mwingine.
• Lam Yaṭmith-hunna: Hawajawahi kuguswa wala kufunguliwa ubikira wao kwa kujamiiana.
• Ins: Binadamu (mwanaadamu).
• Jānn: Kijini (jini).

Ufafanuzi wa Aya:

Katika mabustani hayo ya Pepo, kuna wake wazuri walio safi, ambao wamezuiwa macho yao yasitazame wengine isipokuwa waume zao tu. Hawatamani mtu mwingine yeyote, wamejikita kwa waume zao kwa upendo na uaminifu kamili. Hawajawahi kuguswa na mwanadamu kabla ya waume hao, wala hawajawahi kuguswa na jini. Hivyo, ni wake safi wasio na historia yoyote ya kuguswa, wakiwa ni zawadi maalum kwa waumini wanaoingia Peponi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukamilifu wa neema za Peponi: Aya hii inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu Alivyowaandalia waumini wake neema kubwa, ikiwemo wake safi wasio na dosari, ili kuleta furaha na raha kamili.
2. Himizo la kujitahidi kupata Pepo: Kujua kwamba kuna wake wa namna hiyo katika Pepo kunamfanya Muumini ajitahidi zaidi katika ibada na kuepuka maasi, ili awe miongoni mwa wale watakaofurahia neema hizo.
3. Uthibitisho wa uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya inakumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kuumba vitu ambavyo havijawahi kuonekana wala kufikiriwa, na hivyo kumfanya mtu amtii na kumtumaini.
4. Kuthamini usafi na utakatifu: Aya inafundisha kwamba usafi na utakatifu ni sifa zinazopendwa na Mwenyezi Mungu, na kwamba Pepo ni mahali pa usafi kamili, hivyo mtu ajitahidi kuwa safi katika maisha yake ya duniani.
5. Kutia moyo kwa waumini: Aya inatoa faraja na matumaini kwa waumini kwamba kila juhudi yao ya kidunia haitapotea, bali watapata malipo makubwa yasiyofikiriwa katika Akhera.