Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Qaasiraat-ul-Tarf: Haween ku qanacsan oo indhahooda ku dhawra nimankooda, oon eegin nin aan ahayn ninkooda.
- Lam yatmithhunna: Waa aan taaban, waxaan u dhawayn (gudbinta ama furashada bikradnimada).
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku warramaysaa sifooyinka Haweenka Jannada ee loo diyaariyay mu'miniinta. Eebbe wuxuu yidhi: "Fihiinna qaasiraat-ul-tarfi" - waxaa ku yaalla Jannooyinka haween indhahooda ku dhawra oo aragooda ku kooba ninkooda, oon rabin cid aan ahayn isaga. Waxay ahaanayaan kuwo daacad ah oo jacaylkoodu u gaar yahay ninkooda, mana eegaan wax kale oo ka soo hadhay.
Markaas Eebbe wuxuu yidhi: "Lam yatmithhunna insun qablahum wala jaann" - waxayna yihiin haween aan hore u taaban jinni iyo insi midna, si ay u ahaato bikrad iyagoo dhammaantood ah, oo loo keydiyay ninkooda Jannada. Tani waxay muujinaysaa inay yihiin kuwo nadiif ah oo dhammaan lahaanshahoodu u gaar yahay ninkooda, iyagoo aan hore loo taaban.
Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
- Dhiirigelinta Mu'miniinta: Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta ragga ah in Jannada loogu diyaariyay haween quruxsan oo nadiif ah, taasoo ku kordhinaysa rajadooda iyo hamigooda xagga Jannada.
- Qiyaamaha Daacadnimada: Waxay ina baraysaa in daacadnimada iyo dhawrista xadka ay ka mid yihiin sifooyinka ugu sarreeya, taasoo muujinaysa in Eebbe uu ku abaal-marin doono daacadnimada mu'inka.
- Caddaaladda Ilaahay: Waxay muujinaysaa in Eebbe uu u diyaariyay Jannada wax kasta oo nafsu aad u jeceshahay, isagoo ka jawaabaya rabitaanka dadka si qumman oo dhamaystiran.
- Kordhinta Iimaanka: Marka dadku ogaadaan sifooyinka Jannada iyo waxa loogu diyaariyay, waxay kordhisaa iimaankooda iyo cibaadadooda, waxayna ka dhigaysaa inay ku dadaalaan falalka wanaagsan si ay u gaadhaan Jannada.
- Nadiifnimada iyo Bikradnimada: Aayaddu waxay muujinaysaa in Jannada ay tahay meel nadiif ah oo ka dhan ah wax kasta oo wasakh ah, taasoo ina tusinaysa in nadiifnimada ay tahay sifo lagu garto mu'miniinta.
📜 Aayad 54-58 — Suurah Ar-Rahmaan
Tarjumaad — Ar-Rahmaan 56
Suurah Ar-Rahmaan Aayad 56 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Jannooyinka iyo Firaashka waxaa ku sugan Haween Indha waawayn oo…Suurah Aayad 56/78 — Suurah Ar-Rahmaan الرحمن (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ar-Rahmaan Maqal, Suurah Ar-Rahmaan Tarjumaad, Suurah Ar-Rahmaan mp3, Suurah Ar-Rahmaan pdf. Aayad 54–58. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








